Moment in Paradise Текст Песни Перевод на Русский

She never cried, she only tried
Она никогда не плакала, она только пыталась
To fly beyond her dreams
Летать за пределы своей мечты
No walls around her mind
Никаких стен вокруг ее разума
Deep inside she'd try to hide
Глубоко внутри она попытается спрятаться
That she was way beyond her means
Что она была далеко за пределами своих средств
No borders and no lines
Никаких границ и никаких линий
ridge
хребет
She said that it's your duty to save your soul
Она сказала, что твой долг спасти свою душу
To save it for someo-o-o-o-o-one
Чтобы сохранить это для кого-то-о-о-о-одного
horus
Гор
Moment in paradise
Момент в раю
Just a ... moment in paradi-ise, o-oh yeah
Просто... момент в раю, о-о да
Moment in paradise
Момент в раю
F#m Gm A | D7sus2 | % |
F#m Gm A | D7sus2 | % |
Just a ... moment in paradise, o-oh yeah (break)
Просто... момент в раю, о-о да (перерыв)
She floated out upon the wind
Она поплыла по ветру
That blew my thoughts into the night
Это унесло мои мысли в ночь
She knew the things she had to know
Она знала то, что ей нужно было знать
She drifted high above my mind
Она дрейфовала высоко над моим разумом
Blew my brains out, did alright
Вышиб мне мозги, все в порядке
I think she knew it all along
Я думаю, она знала это с самого начала
ridge
хребет
She said that it's your duty to save your soul
Она сказала, что твой долг спасти свою душу
To save it for someo-o-o-o-o-one
Чтобы сохранить это для кого-то-о-о-о-одного
horus
Гор
Moment in paradise
Момент в раю
Just a ... moment in paradi-ise, o-oh yeah
Просто... момент в раю, о-о да
Moment in paradise
Момент в раю
F#m Gm A | D7sus2 | % |
F#m Gm A | D7sus2 | % |
Just a ... moment in paradise, o-oh yeah (break)
Просто... момент в раю, о-о да (перерыв)
ridge
хребет
She said that it's your duty to save your soul
Она сказала, что твой долг спасти свою душу
To save it for someo-o-o-o-o-one
Чтобы сохранить это для кого-то-о-о-о-одного
Moment in paradise
Момент в раю
Just a ... moment in paradi-ise, o-oh yeah
Просто... момент в раю, о-о да
Moment in paradise
Момент в раю
Mo-o-o-o-oment in paradi-ise, o-oh yeah
Мо-о-о-о-оммент в раю, о-о да
Moment in paradise
Момент в раю
Just a ... moment in paradise, o-oh yeah
Просто... момент в раю, о-о да
(fade over last 3 lines)
(затухает последние 3 строки)