Runnin Away Letra Traducción al Español

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2do traste
INTRO: G
INTRODUCCIÓN: G
Did you ever see a little mouse running through the furrows
¿Alguna vez viste un ratoncito corriendo por los surcos?
D'ya ever see the hole in the ground that he burrows
¿Alguna vez has visto el agujero en el suelo que él excava?
He's running away, away, away
Él está huyendo, lejos, lejos
From the eagle and the owl and the old hawk-sparrow
Del águila y del búho y del viejo gorrión-halcón
Did you ever see the big bird flapping through the woods
¿Alguna vez viste al gran pájaro aleteando por el bosque?
Squawking and a-yelping up, something no good
Graznando y aullando, algo que no está bien
He's running away, away, away
Él está huyendo, lejos, lejos
From the big tom cat that would eat him if he could
Del gran gato que se lo comería si pudiera.
CHORUS:
CORO:
Ah, hurry up, Santa, make your legs pound
Ah, date prisa, Santa, haz que te palpiten las piernas
I'm running on the top, I'm running on the ground
Estoy corriendo en la cima, estoy corriendo en el suelo
I'm running away, away, away
Estoy huyendo, lejos, lejos
To a place I know where I'll never be found
A un lugar que sé donde nunca me encontrarán
Did you ever see the tom cat clawing up the oak
¿Alguna vez viste al gato arañando el roble?
Heading for the top just as though he was smoke
Dirigiéndose a la cima como si fuera humo
He's running away, away, away
Él está huyendo, lejos, lejos
From the big hound dog that he just done woke
Del gran perro de caza que acaba de despertar
Did you ever see the hound dog wolfing through the grass
¿Alguna vez viste al perro de caza devorando la hierba?
With his tail up ahead so he wouldn't be last
Con la cola hacia adelante para no ser el último
He's running away, away, away
Él está huyendo, lejos, lejos
From the big boy aiming with his shotgun blast
Del niño grande apuntando con su escopeta
CHORUS:
CORO:
Ah, hurry up, Santa, make your legs pound
Ah, date prisa, Santa, haz que te palpiten las piernas
I'm running on the top, I'm running on the ground
Estoy corriendo en la cima, estoy corriendo en el suelo
I'm running away, away, away
Estoy huyendo, lejos, lejos
To a place I know where I'll never be found
A un lugar que sé donde nunca me encontrarán
INSTRUMENTAL: G D G C G D G C G
INSTRUMENTAL: G D G C G D G C G
Did you ever see the big boy running through the trees
¿Alguna vez viste al niño grande corriendo entre los árboles?
Scared of his shadow and everything he sees
Asustado de su sombra y de todo lo que ve.
He's running away, away, away
Él está huyendo, lejos, lejos
Furry devil right behind, gonna bring him to his knees
Diablo peludo justo detrás, lo pondrá de rodillas.
Now, mean old devil gotta run on too
Ahora, el viejo diablo también tiene que seguir adelante.
'Cause the almighty hand of the big man moves
Porque la mano todopoderosa del gran hombre se mueve
Gonna blow him away, away, away
Voy a volarlo lejos, lejos, lejos
Everybody gotta pay when the day is through
Todo el mundo tiene que pagar cuando termine el día.
CHORUS:
CORO:
Ah, hurry up, Santa, make your legs pound
Ah, date prisa, Santa, haz que te palpiten las piernas
I'm running on the top, I'm running on the ground
Estoy corriendo en la cima, estoy corriendo en el suelo
I'm running away, away, away
Estoy huyendo, lejos, lejos
To a place I know where I'll never be found
A un lugar que sé donde nunca me encontrarán
To a place I know where I'll never be found
A un lugar que sé donde nunca me encontrarán