Runnin Away Letras Tradução em Português
Eliza Gilkyson - Fugindo
Eliza Gilkyson - Runnin Away letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2º traste
INTRO: G
INTRODUÇÃO: G
Did you ever see a little mouse running through the furrows
Você já viu um ratinho correndo pelos sulcos
D'ya ever see the hole in the ground that he burrows
Você já viu o buraco no chão que ele escava
He's running away, away, away
Ele está fugindo, longe, longe
From the eagle and the owl and the old hawk-sparrow
Da águia e da coruja e do velho gavião-pardal
Did you ever see the big bird flapping through the woods
Você já viu o grande pássaro voando pela floresta
Squawking and a-yelping up, something no good
Gritando e gritando, algo que não é bom
He's running away, away, away
Ele está fugindo, longe, longe
From the big tom cat that would eat him if he could
Do grande gato que o comeria se pudesse
CHORUS:
REFRÃO:
Ah, hurry up, Santa, make your legs pound
Ah, apresse-se, Papai Noel, faça suas pernas latejarem
I'm running on the top, I'm running on the ground
Estou correndo no topo, estou correndo no chão
I'm running away, away, away
Estou fugindo, longe, longe
To a place I know where I'll never be found
Para um lugar que eu sei onde nunca serei encontrado
Did you ever see the tom cat clawing up the oak
Você já viu o gato arranhando o carvalho
Heading for the top just as though he was smoke
Indo para o topo como se fosse fumaça
He's running away, away, away
Ele está fugindo, longe, longe
From the big hound dog that he just done woke
Do grande cão de caça que ele acabou de acordar
Did you ever see the hound dog wolfing through the grass
Você já viu o cão de caça devorando a grama
With his tail up ahead so he wouldn't be last
Com o rabo à frente para não ser o último
He's running away, away, away
Ele está fugindo, longe, longe
From the big boy aiming with his shotgun blast
Do garotão mirando com seu tiro de espingarda
CHORUS:
REFRÃO:
Ah, hurry up, Santa, make your legs pound
Ah, apresse-se, Papai Noel, faça suas pernas latejarem
I'm running on the top, I'm running on the ground
Estou correndo no topo, estou correndo no chão
I'm running away, away, away
Estou fugindo, longe, longe
To a place I know where I'll never be found
Para um lugar que eu sei onde nunca serei encontrado
INSTRUMENTAL: G D G C G D G C G
INSTRUMENTAL: G D G C G D G C G
Did you ever see the big boy running through the trees
Você já viu o garotão correndo por entre as árvores
Scared of his shadow and everything he sees
Com medo de sua sombra e de tudo que ele vê
He's running away, away, away
Ele está fugindo, longe, longe
Furry devil right behind, gonna bring him to his knees
Diabo peludo logo atrás, vai deixá-lo de joelhos
Now, mean old devil gotta run on too
Agora, o velho diabo também tem que correr
'Cause the almighty hand of the big man moves
Porque a mão todo-poderosa do grande homem se move
Gonna blow him away, away, away
Vou acabar com ele, longe, longe
Everybody gotta pay when the day is through
Todo mundo tem que pagar quando o dia acabar
CHORUS:
REFRÃO:
Ah, hurry up, Santa, make your legs pound
Ah, apresse-se, Papai Noel, faça suas pernas latejarem
I'm running on the top, I'm running on the ground
Estou correndo no topo, estou correndo no chão
I'm running away, away, away
Estou fugindo, longe, longe
To a place I know where I'll never be found
Para um lugar que eu sei onde nunca serei encontrado
To a place I know where I'll never be found
Para um lugar que eu sei onde nunca serei encontrado
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
