Runnin Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO: G
WSTĘP: G
Did you ever see a little mouse running through the furrows
Czy widziałeś kiedyś małą mysz biegnącą przez bruzdy?
D'ya ever see the hole in the ground that he burrows
Czy kiedykolwiek widziałeś dziurę w ziemi, którą on zakopuje?
He's running away, away, away
On ucieka, daleko, daleko
From the eagle and the owl and the old hawk-sparrow
Od orła, sowy i starego jastrzębia
Did you ever see the big bird flapping through the woods
Czy widziałeś kiedyś wielkiego ptaka fruwającego po lesie?
Squawking and a-yelping up, something no good
Skrzeczenie i wrzeszczenie, coś niedobrego
He's running away, away, away
On ucieka, daleko, daleko
From the big tom cat that would eat him if he could
Od wielkiego kociaka, który zjadłby go, gdyby tylko mógł
CHORUS:
CHÓR:
Ah, hurry up, Santa, make your legs pound
Ach, pospiesz się, Mikołaju, niech nogi ci zaczną pulsować
I'm running on the top, I'm running on the ground
Biegnę po górze, biegnę po ziemi
I'm running away, away, away
Uciekam, daleko, daleko
To a place I know where I'll never be found
Do miejsca, które znam i gdzie nigdy mnie nie znajdą
Did you ever see the tom cat clawing up the oak
Czy widziałeś kiedyś kota drapiącego dąb?
Heading for the top just as though he was smoke
Kierował się na szczyt, jakby był dymem
He's running away, away, away
On ucieka, daleko, daleko
From the big hound dog that he just done woke
Z wielkiego psa gończego, którego właśnie obudził
Did you ever see the hound dog wolfing through the grass
Czy widziałeś kiedyś psa gończego wilczącego po trawie?
With his tail up ahead so he wouldn't be last
Z ogonem do przodu, żeby nie być ostatnim
He's running away, away, away
On ucieka, daleko, daleko
From the big boy aiming with his shotgun blast
Od dużego chłopca celującego ze strzelby
CHORUS:
CHÓR:
Ah, hurry up, Santa, make your legs pound
Ach, pospiesz się, Mikołaju, niech nogi ci zaczną pulsować
I'm running on the top, I'm running on the ground
Biegnę po górze, biegnę po ziemi
I'm running away, away, away
Uciekam, daleko, daleko
To a place I know where I'll never be found
Do miejsca, które znam i gdzie nigdy mnie nie znajdą
INSTRUMENTAL: G D G C G D G C G
INSTRUMENTALNE: G D G C G D G C G
Did you ever see the big boy running through the trees
Czy widziałeś kiedyś dużego chłopca biegającego pomiędzy drzewami?
Scared of his shadow and everything he sees
Boi się swojego cienia i wszystkiego, co widzi
He's running away, away, away
On ucieka, daleko, daleko
Furry devil right behind, gonna bring him to his knees
Furry diabeł tuż za nim, rzuci go na kolana
Now, mean old devil gotta run on too
No cóż, stary diabeł też musi uciekać
'Cause the almighty hand of the big man moves
Ponieważ porusza się wszechpotężna ręka wielkiego człowieka
Gonna blow him away, away, away
Wysadzę go, daleko, daleko
Everybody gotta pay when the day is through
Każdy musi zapłacić, kiedy dzień się skończy
CHORUS:
CHÓR:
Ah, hurry up, Santa, make your legs pound
Ach, pospiesz się, Mikołaju, niech nogi ci zaczną pulsować
I'm running on the top, I'm running on the ground
Biegnę po górze, biegnę po ziemi
I'm running away, away, away
Uciekam, daleko, daleko
To a place I know where I'll never be found
Do miejsca, które znam i gdzie nigdy mnie nie znajdą
To a place I know where I'll never be found
Do miejsca, które znam i gdzie nigdy mnie nie znajdą