World Without End كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
INTRO: F C Dm C F
مقدمة: F C Dm C F
It's a world without end, that's what they told us
إنه عالم بلا نهاية، هذا ما أخبرونا به
Your last breath is not what it seems
أنفاسك الأخيرة ليست كما تبدو
Forever amen, sounds like something they sold us
إلى الأبد، آمين، يبدو وكأنه شيء باعوا لنا
To keep us enslaved to our dreams
لتبقينا مستعبدين لأحلامنا
So close yet so far, you never rest
قريب جدًا ولكن بعيدًا جدًا، فأنت لا ترتاح أبدًا
Everything you've invested is gone
لقد ذهب كل ما استثمرته
You wish on a star, yeah you do your best
تتمنى الحصول على نجمة، نعم أنت تبذل قصارى جهدك
'Cause you know in your chest it's all wrong
لأنك تعلم أن كل ما في صدرك خطأ
CHORUS:
الجوقة:
World without end, looking to find
العالم بلا نهاية، وتتطلع إلى العثور عليها
Something to believe in again
شيء للاعتقاد به مرة أخرى
World without end, travelling blind
عالم بلا نهاية، يسافر أعمى
Trying to pretend
تحاول التظاهر
It's a world without end
إنه عالم بلا نهاية
Crown of creation, that's what they call us
تاج الخليقة، هذا ما يسمونه لنا
A vain declaration, I fear
إعلان عبثي، أخشى
Bowed down to temptation, what will befall us
انحنى للإغراءات، ماذا سيحل بنا
When something so wicked draws near?
عندما يقترب شيء شرير جدًا؟
Beauty on trial, the jury is hung
الجمال للمحاكمة، وهيئة المحلفين معلقة
The vultures begin to descend
تبدأ النسور في النزول
The coyotes smile, the damage is done
تبتسم ذئاب القيوط، وقد وقع الضرر
There's nowhere to run to, my friend
ليس هناك مكان للهرب إليه، يا صديقي
CHORUS:
الجوقة:
World without end, looking to find
العالم بلا نهاية، وتتطلع إلى العثور عليها
Something to believe in again
شيء للاعتقاد به مرة أخرى
World without end, travelling blind
عالم بلا نهاية، يسافر أعمى
Trying to pretend
تحاول التظاهر
It's a world without end
إنه عالم بلا نهاية
INSTRUMENTAL: C Dm C F C Dm C F
مفيدة: C Dm C F C Dm C F
And now here we stand, so blessed and cursed
والآن ها نحن نقف، مباركين وملعونين
Looking back on the rivers we've crossed
إذا نظرنا إلى الوراء على الأنهار التي عبرناها
Our lines in the sand, our fortunes reversed
خطوطنا في الرمال، ثرواتنا انعكست
Wondering if it was worth what was lost
أتساءل عما إذا كان الأمر يستحق ما فقدته
CHORUS:
الجوقة:
World without end, looking to find
العالم بلا نهاية، وتتطلع إلى العثور عليها
Something to believe in again
شيء للاعتقاد به مرة أخرى
World without end, travelling blind
عالم بلا نهاية، يسافر أعمى
Trying to pretend
تحاول التظاهر
It's a world without end
إنه عالم بلا نهاية
World without end
عالم بلا نهاية
OUTRO: (## fade to end ##)
الخاتمة: (## تتلاشى حتى النهاية ##)
World without end
عالم بلا نهاية
World without end
عالم بلا نهاية