World Without End Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. Perde
INTRO: F C Dm C F
GİRİŞ: F C Dm C F
It's a world without end, that's what they told us
Bu sonu olmayan bir dünya, bize böyle söylediler
Your last breath is not what it seems
Son nefesin göründüğü gibi değil
Forever amen, sounds like something they sold us
Sonsuza kadar amin, bize sattıkları bir şeye benziyor
To keep us enslaved to our dreams
Bizi hayallerimizin kölesi tutmak için
So close yet so far, you never rest
Çok yakın ama çok uzak, asla dinlenmiyorsun
Everything you've invested is gone
Yatırım yaptığınız her şey gitti
You wish on a star, yeah you do your best
Bir yıldız diliyorsun, evet elinden gelenin en iyisini yapıyorsun
'Cause you know in your chest it's all wrong
Çünkü biliyorsun ki göğsünde her şey yanlış
CHORUS:
Koro:
World without end, looking to find
Sonu olmayan dünya, bulmaya çalışıyorum
Something to believe in again
Tekrar inanılacak bir şey
World without end, travelling blind
Sonu olmayan dünya, kör yolculuk
Trying to pretend
Rol yapmaya çalışıyorum
It's a world without end
Bu sonu olmayan bir dünya
Crown of creation, that's what they call us
Yaradılışın tacı, bize böyle diyorlar
A vain declaration, I fear
Boş bir beyan, korkarım
Bowed down to temptation, what will befall us
Günaha boyun eğdik, başımıza neler gelecek
When something so wicked draws near?
Bu kadar kötü bir şey yaklaştığında mı?
Beauty on trial, the jury is hung
Güzellik yargılanıyor, jüri asılıyor
The vultures begin to descend
Akbabalar alçalmaya başlıyor
The coyotes smile, the damage is done
Çakallar gülümsüyor, hasar verildi
There's nowhere to run to, my friend
Kaçacak hiçbir yer yok dostum
CHORUS:
Koro:
World without end, looking to find
Sonu olmayan dünya, bulmaya çalışıyorum
Something to believe in again
Tekrar inanılacak bir şey
World without end, travelling blind
Sonu olmayan dünya, kör yolculuk
Trying to pretend
Rol yapmaya çalışıyorum
It's a world without end
Bu sonu olmayan bir dünya
INSTRUMENTAL: C Dm C F C Dm C F
ENSTRÜMANTAL: C Dm C F C Dm C F
And now here we stand, so blessed and cursed
Ve şimdi burada duruyoruz, kutsanmış ve lanetlenmiş bir halde
Looking back on the rivers we've crossed
Geçtiğimiz nehirlere dönüp baktığımızda
Our lines in the sand, our fortunes reversed
Kumdaki çizgilerimiz, kaderimiz tersine döndü
Wondering if it was worth what was lost
Kaybedilenlere değip değmediğini merak ediyorum
CHORUS:
Koro:
World without end, looking to find
Sonu olmayan dünya, bulmaya çalışıyorum
Something to believe in again
Tekrar inanılacak bir şey
World without end, travelling blind
Sonu olmayan dünya, kör yolculuk
Trying to pretend
Rol yapmaya çalışıyorum
It's a world without end
Bu sonu olmayan bir dünya
World without end
Sonu olmayan dünya
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO: (## sonuna kadar solma ##)
World without end
Sonu olmayan dünya
World without end
Sonu olmayan dünya