World Without End Letra Traducción al Español

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4to traste
INTRO: F C Dm C F
INTRODUCCIÓN: F C Dm C F
It's a world without end, that's what they told us
Es un mundo sin fin, eso nos dijeron
Your last breath is not what it seems
Tu último aliento no es lo que parece
Forever amen, sounds like something they sold us
Por siempre amén, suena como algo que nos vendieron
To keep us enslaved to our dreams
Para mantenernos esclavizados a nuestros sueños
So close yet so far, you never rest
Tan cerca pero tan lejos, nunca descansas
Everything you've invested is gone
Todo lo que has invertido se ha ido
You wish on a star, yeah you do your best
Le pides un deseo a una estrella, sí, haces lo mejor que puedes
'Cause you know in your chest it's all wrong
Porque sabes en tu pecho que todo está mal
CHORUS:
CORO:
World without end, looking to find
Mundo sin fin, buscando encontrar
Something to believe in again
Algo en lo que creer de nuevo
World without end, travelling blind
Mundo sin fin, viajando a ciegas
Trying to pretend
Tratando de fingir
It's a world without end
Es un mundo sin fin
Crown of creation, that's what they call us
Corona de la creación, así nos llaman.
A vain declaration, I fear
Una declaración vana, me temo
Bowed down to temptation, what will befall us
Inclinados ante la tentación, ¿qué nos sucederá?
When something so wicked draws near?
¿Cuando algo tan malvado se acerca?
Beauty on trial, the jury is hung
Belleza en juicio, el jurado está colgado
The vultures begin to descend
Los buitres comienzan a descender
The coyotes smile, the damage is done
Los coyotes sonríen, el daño ya está hecho.
There's nowhere to run to, my friend
No hay ningún lugar al que huir, amigo mío.
CHORUS:
CORO:
World without end, looking to find
Mundo sin fin, buscando encontrar
Something to believe in again
Algo en lo que creer de nuevo
World without end, travelling blind
Mundo sin fin, viajando a ciegas
Trying to pretend
Tratando de fingir
It's a world without end
Es un mundo sin fin
INSTRUMENTAL: C Dm C F C Dm C F
INSTRUMENTAL: C Dm C F C Dm C F
And now here we stand, so blessed and cursed
Y ahora aquí estamos, tan bendecidos y malditos
Looking back on the rivers we've crossed
Mirando hacia atrás a los ríos que hemos cruzado
Our lines in the sand, our fortunes reversed
Nuestras líneas en la arena, nuestra suerte invertida
Wondering if it was worth what was lost
Preguntándose si valió la pena lo que se perdió
CHORUS:
CORO:
World without end, looking to find
Mundo sin fin, buscando encontrar
Something to believe in again
Algo en lo que creer de nuevo
World without end, travelling blind
Mundo sin fin, viajando a ciegas
Trying to pretend
Tratando de fingir
It's a world without end
Es un mundo sin fin
World without end
mundo sin fin
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO: (## se desvanece hasta el final ##)
World without end
mundo sin fin
World without end
mundo sin fin