Damn Good Friends Versuri Traducere în Română

"Damn Good Friends" by Elle Varner
„Al naibii de prieteni buni” de Elle Varner
Thought I'd slide past the walls of your heart like
M-am gândit că aș aluneca pe lângă pereții inimii tale ca
You're from the fly taking my time
Ești de la muscă, îți iei timpul
Before revealing my true intention
Înainte de a-mi dezvălui adevărata intenție
But you're so impossible to suggest when
Dar ești atât de imposibil de sugerat când
You like us just the way we is.
Îți placi de noi așa cum suntem.
Please pardon me for my interjection.
Vă rog să mă scuzați pentru interjecția mea.
CHORUS:
Refren:
I long for you
tânjesc după tine
It kills me to pretend
Mă omoară să mă prefac
I'm not in love when I just am
Nu sunt îndrăgostit când sunt doar
But you don't understand
Dar tu nu înțelegi
That we're such
Că suntem așa
Damn good friends
Al naibii de prieteni buni
We could be a whole lot more
Am putea fi mult mai mult
We could be a whole lot more
Am putea fi mult mai mult
But we're such damn good friends
Dar suntem al naibii de prieteni atât de buni
Two puzzles, identical with the same piece
Două puzzle-uri, identice cu aceeași piesă
Missing from both never complete
Lipsește din ambele niciodată complet
Never achieving our true perfection
Nu ne atingem niciodată adevărata perfecțiune
So why both scour the earth for the missed piece
Deci, de ce amândoi cufundă pământul după piesa ratată
Maybe the piece is in our kiss
Poate că piesa este în sărutul nostru
Maybe the answer's in my direction
Poate că răspunsul este în direcția mea
CHORUS, but end like this:
Refren, dar termină așa:
We could be a whole lot more
Am putea fi mult mai mult
Than damn good friends
Decat al naibii de prieteni buni