Human Versuri Traducere în Română

Isn't completely accurate but sounds about right when played with the song. I
Nu este complet exact, dar sună corect atunci când este jucat cu melodia. eu
might have missed out a few chords or some minors might be majors/ visa versa but
s-ar putea să fi ratat câteva acorduri sau unii minori ar putea fi majori / invers, dar
I hope it's helpful :)
Sper sa fie de ajutor :)
Human behave yourself,
Omul comportă-te,
you have burst at the seams
ai izbucnit la cusături
let it all fall out open your mouth
lasă totul să cadă, deschide gura
often I lie wide awake,
de multe ori zac treaz,
think of things I can make
gândește-te la lucrurile pe care le pot face
but I don't seem to have the parts to build them
dar se pare că nu am piesele pentru a le construi
Human I wonder why you're a better make than I could ever build or create,
Om, mă întreb de ce ești o marcă mai bună decât aș putea eu să construiesc sau să creez,
you know not love or hate
nu știi iubire sau ură
I am so scared of what will kill me in the end for I am not prepared,
Sunt atât de speriat de ce mă va ucide în cele din urmă pentru că nu sunt pregătit,
I hope I will get the chance to be someone,
Sper că voi avea șansa de a fi cineva,
to be human,
a fi om,
look what we've done,
uite ce am facut,
look what we've done
uite ce am facut
I would give my life, to be human
Mi-aș da viața, să fiu om
I would give my life, to be human
Mi-aș da viața, să fiu om
I would give my life, to be human
Mi-aș da viața, să fiu om
I would give my life, to be.
Mi-aș da viața, să fiu.
Same as Verse One (Am, Em)
La fel ca versetul unu (Am, Em)
Human I'm trying to come clean,
Om, încerc să devin curat,
I will be a better me,
Voi fi un eu mai bun,
I will not drink until I'm dead
Nu voi bea până nu voi muri
I'll make the most of it.
Voi profita la maximum.
I don't know what it's like to be alive,
Nu știu cum e să fii în viață,
to say goodbye,
sa-mi iau la revedere,
to cry a thousand tears because my ears won't listen
să plâng o mie de lacrimi pentru că urechile mele nu vor asculta
Human I'm trying not to lose my faith in you,
Om, încerc să nu-mi pierd încrederea în tine,
I've sussed out all that I've seen through,
Am renunțat la tot ceea ce am văzut,
I've sailed an ocean
Am navigat pe un ocean
I am so scared of what I'll look like in the end for I am not prepared,
Sunt atât de speriat de cum voi arăta până la urmă pentru că nu sunt pregătit,
I hope I will get the chance to be someone
Sper că voi avea șansa de a fi cineva
to be human,
a fi om,
look what we've done,
uite ce am facut,
look what we've done
uite ce am facut
Chorus (same as before)
Refren (la fel ca înainte)
I used to hear it all so loud,
Obișnuiam să aud totul atât de tare,
the sound of my heart breaking.
sunetul inimii mi se frânge.
The truth is waiting to be found,
Adevărul așteaptă să fie găsit,
I trust that I will take it
Am încredere că o voi lua
I would give my life,
Mi-aș da viața,
I would give my life,
Mi-aș da viața,
I would give my life,
Mi-aș da viața,
I would give my life,
Mi-aș da viața,
I would give my life, to be
Mi-aș da viața, să fiu
I would give my life, to be
Mi-aș da viața, să fiu
I would give my life, to be
Mi-aș da viața, să fiu
I would give my life, to be (human)
Mi-aș da viața, să fiu (om)