Human Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Isn't completely accurate but sounds about right when played with the song. I
Tamamen doğru değil ama şarkıyla birlikte çalındığında kulağa doğru geliyor. ben
might have missed out a few chords or some minors might be majors/ visa versa but
birkaç akoru kaçırmış olabilir veya bazı küçükler ana dalda olabilir/tam tersi olabilir ancak
I hope it's helpful :)
Umarım faydalı olur :)
Human behave yourself,
İnsan kendine göre davransın
you have burst at the seams
dikiş yerlerinden patladın
let it all fall out open your mouth
bırak her şey dökülsün ağzını aç
often I lie wide awake,
çoğu zaman tamamen uyanık yatıyorum,
think of things I can make
yapabileceğim şeyleri düşün
but I don't seem to have the parts to build them
ama onları inşa edecek parçalara sahip değilim gibi görünüyor
Human I wonder why you're a better make than I could ever build or create,
İnsan, neden benim inşa edebileceğimden ya da yaratabileceğimden daha iyi bir yapıda olduğunu merak ediyorum.
you know not love or hate
sevmeyi ya da nefret etmeyi bilmiyorsun
I am so scared of what will kill me in the end for I am not prepared,
Hazırlıklı olmadığım için sonunda beni öldürecek şeyden çok korkuyorum.
I hope I will get the chance to be someone,
Umarım biri olma şansım olur
to be human,
insan olmak,
look what we've done,
Bakın ne yaptık,
look what we've done
bak ne yaptık
I would give my life, to be human
İnsan olmak için canımı verirdim
I would give my life, to be human
İnsan olmak için canımı verirdim
I would give my life, to be human
İnsan olmak için canımı verirdim
I would give my life, to be.
Olmak için canımı verirdim.
Same as Verse One (Am, Em)
Birinci Ayet ile aynı (Am, Em)
Human I'm trying to come clean,
İnsan, temize çıkmaya çalışıyorum
I will be a better me,
Daha iyi bir ben olacağım
I will not drink until I'm dead
Ölene kadar içmeyeceğim
I'll make the most of it.
Bundan en iyi şekilde yararlanacağım.
I don't know what it's like to be alive,
Hayatta olmanın nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum
to say goodbye,
veda etmek için,
to cry a thousand tears because my ears won't listen
binlerce gözyaşı dökmek çünkü kulaklarım dinlemiyor
Human I'm trying not to lose my faith in you,
İnsan sana olan inancımı kaybetmemeye çalışıyorum
I've sussed out all that I've seen through,
Gördüğüm her şeyi anlattım
I've sailed an ocean
Bir okyanusa yelken açtım
I am so scared of what I'll look like in the end for I am not prepared,
Hazırlıklı olmadığım için sonunda nasıl görüneceğimden çok korkuyorum.
I hope I will get the chance to be someone
Umarım birisi olma şansını yakalarım
to be human,
insan olmak,
look what we've done,
Bakın ne yaptık,
look what we've done
bak ne yaptık
Chorus (same as before)
Koro (öncekiyle aynı)
I used to hear it all so loud,
Her şeyi o kadar yüksek sesle duyardım ki,
the sound of my heart breaking.
kalbimin kırılma sesi.
The truth is waiting to be found,
Gerçek bulunmayı bekliyor,
I trust that I will take it
alacağıma inanıyorum
I would give my life,
canımı verirdim,
I would give my life,
canımı verirdim,
I would give my life,
canımı verirdim,
I would give my life,
canımı verirdim,
I would give my life, to be
olmak için canımı verirdim
I would give my life, to be
olmak için canımı verirdim
I would give my life, to be
olmak için canımı verirdim
I would give my life, to be (human)
(İnsan) olmak için canımı verirdim