Take That Devil Out of Me Testo Traduzione Italiana

Take That Devil Out Of Me - Elliott Murphy
Porta via quel diavolo da me - Elliott Murphy
visit www.elliottmurphy.com
visitare www.elliottmurphy.com
Verse:
Versetto:
Why don't we sit down
Perché non ci sediamo?
Let me slow down
Lasciami rallentare
Try to tell you how I feel
Prova a dirti come mi sento
To solve this mystery
Per risolvere questo mistero
This man, well, I call me
Quest'uomo, beh, mi chiamo
Oh in this world what it can do
Oh in questo mondo cosa può fare
Does it try to break us up
Cerca di separarci?
When I hear the darkness call
Quando sento la chiamata dell'oscurità
And I'm trying not to fall
E sto cercando di non cadere
Chorus:
Coro:
?Cause I'm looking for your love one more time
Perché sto cercando il tuo amore ancora una volta
To keep me going to walk that line
Per farmi continuare a camminare su quella linea
You can bet our love is real
Puoi scommettere che il nostro amore è reale
I don't want to cheat or steal
Non voglio imbrogliare o rubare
But there's a voice I hear full of fear
Ma c'è una voce che sento piena di paura
That tells me love is not enough
Questo mi dice che l'amore non è abbastanza
Oh baby take this devil out of me
Oh tesoro, portami via questo diavolo
Verse:
Versetto:
And when I tell you that I love you
E quando ti dico che ti amo
And I look into your eyes
E ti guardo negli occhi
These words that feel so true
Queste parole che sembrano così vere
Oh baby am I getting through
Oh tesoro, sto andando avanti?
You give me reason to believe In
Mi dai motivo di crederci
I fight another day
Combatto un altro giorno
You give me strength to carry on
Mi dai la forza per andare avanti
When all of my faith is gone
Quando tutta la mia fede se n'è andata
Chorus:
Coro:
?Cause I'm looking for your love one more time
Perché sto cercando il tuo amore ancora una volta
To keep me going to walk that line
Per farmi continuare a camminare su quella linea
You can bet our love is real
Puoi scommettere che il nostro amore è reale
I don't want to cheat or steal
Non voglio imbrogliare o rubare
But there's a voice I hear full of fear
Ma c'è una voce che sento piena di paura
That tells me love is not enough
Questo mi dice che l'amore non è abbastanza
Oh baby take this devil out of me
Oh tesoro, portami via questo diavolo
Bridge:
Ponte:
Take that devil out of me
Toglimi quel diavolo da me
Set my soul free
Libera la mia anima
And give me strength to be all I can be
E dammi la forza di essere tutto ciò che posso essere
Take that devil out of me
Toglimi quel diavolo da me
Set my soul free
Libera la mia anima
And I'll make it up to you
E mi farò perdonare
You'll see
Vedrai
Verse:
Versetto:
Well now , that's it
Bene, questo è tutto
I can take it
Posso prenderlo
All the lows and the highs
Tutti i bassi e gli alti
and if you're up for the ride
e se sei pronto per il viaggio
I'll try to let you inside
Proverò a farti entrare
If I shut down
Se chiudo
If I meltdown
Se crollo
If I fall right on my face
Se cado di faccia
Tell me you'll stick around
Dimmi che resterai nei paraggi
And put me in my place
E mettimi al mio posto
Chorus:
Coro:
?Cause I'm looking for your love one more time
Perché sto cercando il tuo amore ancora una volta
To keep me going to walk that line
Per farmi continuare a camminare su quella linea
You can bet our love is real
Puoi scommettere che il nostro amore è reale
I don't want to cheat or steal
Non voglio imbrogliare o rubare
But there's a voice I hear full of fear
Ma c'è una voce che sento piena di paura
That tells me love is not enough
Questo mi dice che l'amore non è abbastanza
Oh baby take this devil out of me
Oh tesoro, portami via questo diavolo
Oh baby take this devil
Oh tesoro, prendi questo diavolo
Oh baby take this devil
Oh tesoro, prendi questo diavolo
Oh baby take this devil out of me
Oh tesoro, portami via questo diavolo