Take That Devil Out of Me Letras Tradução em Português

Take That Devil Out Of Me - Elliott Murphy
Tire esse demônio de mim - Elliott Murphy
visit www.elliottmurphy.com
visite www.elliottmurphy.com
Verse:
Versículo:
Why don't we sit down
Por que não nos sentamos
Let me slow down
Deixe-me desacelerar
Try to tell you how I feel
Tento te dizer como me sinto
To solve this mystery
Para resolver esse mistério
This man, well, I call me
Este homem, bem, eu me chamo
Oh in this world what it can do
Oh neste mundo o que ele pode fazer
Does it try to break us up
Isso tenta nos separar
When I hear the darkness call
Quando ouço a escuridão chamar
And I'm trying not to fall
E estou tentando não cair
Chorus:
Refrão:
?Cause I'm looking for your love one more time
?Porque estou procurando pelo seu amor mais uma vez
To keep me going to walk that line
Para me manter andando nessa linha
You can bet our love is real
Você pode apostar que nosso amor é real
I don't want to cheat or steal
Eu não quero trapacear ou roubar
But there's a voice I hear full of fear
Mas há uma voz que ouço cheia de medo
That tells me love is not enough
Isso me diz que o amor não é suficiente
Oh baby take this devil out of me
Oh querido, tire esse demônio de mim
Verse:
Versículo:
And when I tell you that I love you
E quando eu te digo que te amo
And I look into your eyes
E eu olho em seus olhos
These words that feel so true
Estas palavras que parecem tão verdadeiras
Oh baby am I getting through
Oh querido, estou superando
You give me reason to believe In
Você me dá motivos para acreditar
I fight another day
Eu luto outro dia
You give me strength to carry on
Você me dá forças para continuar
When all of my faith is gone
Quando toda a minha fé se foi
Chorus:
Refrão:
?Cause I'm looking for your love one more time
?Porque estou procurando pelo seu amor mais uma vez
To keep me going to walk that line
Para me manter andando nessa linha
You can bet our love is real
Você pode apostar que nosso amor é real
I don't want to cheat or steal
Eu não quero trapacear ou roubar
But there's a voice I hear full of fear
Mas há uma voz que ouço cheia de medo
That tells me love is not enough
Isso me diz que o amor não é suficiente
Oh baby take this devil out of me
Oh querido, tire esse demônio de mim
Bridge:
Ponte:
Take that devil out of me
Tire esse demônio de mim
Set my soul free
Liberte minha alma
And give me strength to be all I can be
E me dê forças para ser tudo que posso ser
Take that devil out of me
Tire esse demônio de mim
Set my soul free
Liberte minha alma
And I'll make it up to you
E eu vou compensar você
You'll see
Você verá
Verse:
Versículo:
Well now , that's it
Bem, agora é isso
I can take it
Eu posso aguentar
All the lows and the highs
Todos os baixos e altos
and if you're up for the ride
e se você estiver pronto para o passeio
I'll try to let you inside
Vou tentar deixar você entrar
If I shut down
Se eu desligar
If I meltdown
Se eu derreter
If I fall right on my face
Se eu cair de cara no chão
Tell me you'll stick around
Diga-me que você vai ficar por aqui
And put me in my place
E me coloque no meu lugar
Chorus:
Refrão:
?Cause I'm looking for your love one more time
?Porque estou procurando pelo seu amor mais uma vez
To keep me going to walk that line
Para me manter andando nessa linha
You can bet our love is real
Você pode apostar que nosso amor é real
I don't want to cheat or steal
Eu não quero trapacear ou roubar
But there's a voice I hear full of fear
Mas há uma voz que ouço cheia de medo
That tells me love is not enough
Isso me diz que o amor não é suficiente
Oh baby take this devil out of me
Oh querido, tire esse demônio de mim
Oh baby take this devil
Oh querido, pegue esse demônio
Oh baby take this devil
Oh querido, pegue esse demônio
Oh baby take this devil out of me
Oh querido, tire esse demônio de mim