Take That Devil Out of Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Take That Devil Out Of Me - Elliott Murphy
Wyciągnij ze mnie tego diabła - Elliott Murphy
visit www.elliottmurphy.com
odwiedź stronę www.elliottmurphy.com
Verse:
Werset:
Why don't we sit down
Dlaczego nie usiądziemy
Let me slow down
Pozwól mi zwolnić
Try to tell you how I feel
Spróbuj powiedzieć ci, co czuję
To solve this mystery
Aby rozwiązać tę tajemnicę
This man, well, I call me
Ten człowiek, cóż, dzwonię do mnie
Oh in this world what it can do
Och, co to może zrobić na tym świecie
Does it try to break us up
Czy próbuje nas rozdzielić
When I hear the darkness call
Kiedy słyszę wołanie ciemności
And I'm trying not to fall
I staram się nie upaść
Chorus:
Chór:
?Cause I'm looking for your love one more time
Bo szukam twojej miłości jeszcze raz
To keep me going to walk that line
Żebym nadal szedł tą linią
You can bet our love is real
Możesz się założyć, że nasza miłość jest prawdziwa
I don't want to cheat or steal
Nie chcę oszukiwać i kraść
But there's a voice I hear full of fear
Ale słyszę głos pełen strachu
That tells me love is not enough
To mówi mi, że miłość nie wystarczy
Oh baby take this devil out of me
Och, kochanie, zabierz ze mnie tego diabła
Verse:
Werset:
And when I tell you that I love you
I kiedy mówię Ci, że Cię kocham
And I look into your eyes
I patrzę w Twoje oczy
These words that feel so true
Te słowa, które wydają się takie prawdziwe
Oh baby am I getting through
Och, kochanie, daję sobie radę
You give me reason to believe In
Dajesz mi powód, abym w to wierzył
I fight another day
Walczę kolejny dzień
You give me strength to carry on
Dajesz mi siłę do dalszego działania
When all of my faith is gone
Kiedy cała moja wiara zniknie
Chorus:
Chór:
?Cause I'm looking for your love one more time
Bo szukam twojej miłości jeszcze raz
To keep me going to walk that line
Żebym nadal szedł tą linią
You can bet our love is real
Możesz się założyć, że nasza miłość jest prawdziwa
I don't want to cheat or steal
Nie chcę oszukiwać i kraść
But there's a voice I hear full of fear
Ale słyszę głos pełen strachu
That tells me love is not enough
To mówi mi, że miłość nie wystarczy
Oh baby take this devil out of me
Och, kochanie, zabierz ze mnie tego diabła
Bridge:
Most:
Take that devil out of me
Zabierz ze mnie tego diabła
Set my soul free
Uwolnij moją duszę
And give me strength to be all I can be
I daj mi siłę, abym był wszystkim, czym mogę być
Take that devil out of me
Zabierz ze mnie tego diabła
Set my soul free
Uwolnij moją duszę
And I'll make it up to you
I wynagrodzę ci to
You'll see
Zobaczysz
Verse:
Werset:
Well now , that's it
Cóż, to wszystko
I can take it
Mogę to wziąć
All the lows and the highs
Wszystkie upadki i wzloty
and if you're up for the ride
i jeśli masz ochotę na przejażdżkę
I'll try to let you inside
Spróbuję wpuścić cię do środka
If I shut down
Jeśli się zamknę
If I meltdown
Jeśli się rozpłynę
If I fall right on my face
Jeśli upadnę prosto na twarz
Tell me you'll stick around
Powiedz, że zostaniesz
And put me in my place
I postaw mnie na swoim miejscu
Chorus:
Chór:
?Cause I'm looking for your love one more time
Bo szukam twojej miłości jeszcze raz
To keep me going to walk that line
Żebym nadal szedł tą linią
You can bet our love is real
Możesz się założyć, że nasza miłość jest prawdziwa
I don't want to cheat or steal
Nie chcę oszukiwać i kraść
But there's a voice I hear full of fear
Ale słyszę głos pełen strachu
That tells me love is not enough
To mówi mi, że miłość nie wystarczy
Oh baby take this devil out of me
Och, kochanie, zabierz ze mnie tego diabła
Oh baby take this devil
Och, kochanie, weź tego diabła
Oh baby take this devil
Och, kochanie, weź tego diabła
Oh baby take this devil out of me
Och, kochanie, zabierz ze mnie tego diabła