The Best Kiss Текст Песни Перевод на Русский

The Best Kiss - Elliott Murphy
Лучший поцелуй — Эллиот Мерфи
Capo: IV
Капо: IV
Intro: Am
Введение: Я
Church chimes ringing just next store
Церковные куранты звонят прямо в соседнем магазине
I was looking for something more
Я искал что-то большее
Bells tolling for a broken heart
Колокола звонят по разбитому сердцу
I must love just to fall apart
Я должен любить просто развалиться
That afternoon everything was all right
В тот день все было в порядке
World was burning up disease and fright
Мир сгорал от болезней и страха
Sitting around lazy a spoon
Сидеть без дела, лениво ложку
And I was waiting for you and the next full moon
И я ждал тебя и следующего полнолуния
Chorus:
Припев:
The best kiss I never want to miss
Лучший поцелуй, который я никогда не хочу пропустить
Came from your lying lips spite of this
Несмотря на это, слетело с твоих лживых губ.
Verse:
Стих:
But you know I was long past that
Но ты знаешь, я давно это прошел
Keeping cool in my panama hat
Сохраняю хладнокровие в своей панаме
Lost weekends in the distant sublime
Потерянные выходные в далеком возвышенном
Take my vacation, sunset lavender time
Возьми мой отпуск, время закатной лаванды.
Just one trick and I do it out of rabbits
Всего один трюк, и я делаю его из кроликов.
I smell the perfume on her tender slim wrist
Я чувствую запах духов на ее нежном тонком запястье.
And I keep telling myself it don't get better than this
И я продолжаю говорить себе, что лучше этого не будет.
Chorus:
Припев:
The best kiss I never want to miss
Лучший поцелуй, который я никогда не хочу пропустить
Came from your lying lips spite of this
Несмотря на это, слетело с твоих лживых губ.
Bridge:
Мост:
Everybody knows where the conscience goes
Все знают, куда ведет совесть
Everybody shows, that where the evil grows
Все показывают, что там, где растет зло
Verse:
Стих:
Kids upstairs asleep as a mouse
Дети наверху спят как мышки
My own worries are too big for this house
Мои собственные заботы слишком велики для этого дома.
Newspapers try to tell me what matters
Газеты пытаются сказать мне, что важно
I'm telling you they're all as crazy as Manhatters
Я говорю тебе, что они все такие же сумасшедшие, как Манхэттеры.
I remember the shine of her bottom lip
Я помню блеск ее нижней губы
And the kind of smile that could launch a thousand ships
И та улыбка, которая могла бы спустить на воду тысячу кораблей
Sit around nursing my wet memory
Сиди и лелея мои влажные воспоминания.
Or I could walk upstairs where she'd be waiting for me
Или я мог бы подняться наверх, где она меня будет ждать.
Chorus:
Припев:
The best kiss I never want to miss
Лучший поцелуй, который я никогда не хочу пропустить
Came from your lying lips spite of this
Несмотря на это, слетело с твоих лживых губ.