Look at the Wind Blow Letra Traducción al Español

A really great song by a really great artist. Off Ellis' 1993 "Say Something" album
Una gran canción de un gran artista. Del álbum "Say Something" de 1993 de Ellis
CHORDS:
ACORDES:
G: 320001
G: 320001
C: X32010
C:X32010
Cmaj7: X32001
Cmaj7: X32001
D: XX0232
D: XX0232
Em7: XX2030
Em7: XX2030
Intro: G Cmaj7 G Cmaj7 G Em G Em
Introducción: G Cmaj7 G Cmaj7 G Em G Em
I'm only seventeen, but I want much more
Sólo tengo diecisiete años, pero quiero mucho más.
Than a small town girl should bargain for
Lo que una chica de pueblo pequeño debería negociar
More than standing in one place,
Más que permanecer en un lugar,
Waiting for the next James Dean.
Esperando al próximo James Dean.
I live in a town that's gripped in the Bible belt,
Vivo en una ciudad que está sujeta al cinturón de la Biblia,
Man, I bared my back and I took the welts
Hombre, me desnudé la espalda y tomé las ronchas
I only pray to get out of here
Sólo rezo para salir de aquí
Maybe someday I'll find out if the world is green
Tal vez algún día descubra si el mundo es verde
There is nothing to do in this town at night but
No hay nada que hacer en este pueblo por la noche excepto
Sit in my car and watch the streetlights
Siéntate en mi auto y mira las farolas
Or stare out the window at the pizza joint
O mirar por la ventana la pizzería
What's the point?
¿Cuál es el punto?
I wish I could buy my ford a sail
Ojalá pudiera comprarle una vela a mi Ford
Hey, hey, look at the wind blow
Oye, oye, mira el viento que sopla.
Now the life of the local beauty queen
Ahora la vida de la reina de belleza local.
Is tied to the captain of the baseball team
Está ligado al capitán del equipo de béisbol.
They got a baby on the way
Tienen un bebé en camino
At least that's what the kids are saying
Al menos eso es lo que dicen los niños.
And the wedding I'm told, well it must take place
Y la boda, me dicen, bueno, debe tener lugar.
To save both families from disgrace
Para salvar a ambas familias de la desgracia.
But the whole town knows, you see,
Pero todo el pueblo lo sabe, ya ves,
It ain't like she's not showing...
No es como si ella no estuviera mostrando...
There is nothing to do in this town at night but
No hay nada que hacer en este pueblo por la noche excepto
Sit in my car and watch the streetlights
Siéntate en mi auto y mira las farolas
Or stare out the window at the pizza joint
O mirar por la ventana la pizzería
What's the point?
¿Cuál es el punto?
I wish I could buy my ford a sail
Ojalá pudiera comprarle una vela a mi Ford
Hey, hey, look at the wind blow
Oye, oye, mira el viento que sopla.
Tommy bates sits in his car and he waits
Tommy bates se sienta en su auto y espera
For his girl down at lucky's diner
Para su chica en el restaurante Lucky
They're at the end of the loop and he's drinking soup
Están al final del circuito y él está bebiendo sopa.
While she puts on more eyeliner
Mientras ella se pone más delineador de ojos
I passed them once, and I'll pass them twice,
Los pasé una vez y los pasaré dos veces.
And I'll pass them back again
Y los pasaré de nuevo
They bought an old range rover from the next town over
Compraron un viejo Range Rover del pueblo vecino.
And their headlights are my friends,
Y sus faros son mis amigos
Yeah, those headlights are my friends...
Sí, esos faros son mis amigos...
There is nothing to do in this town at night but
No hay nada que hacer en este pueblo por la noche excepto
Sit in my car and watch the streetlights
Siéntate en mi auto y mira las farolas
Or stare out the window at the pizza joint
O mirar por la ventana la pizzería
What's the point?
¿Cuál es el punto?
I wish I could buy my ford a sail
Ojalá pudiera comprarle una vela a mi Ford
Hey, hey, look at the wind blow
Oye, oye, mira el viento que sopla.
Hey, look at the wind blow...
Oye, mira el viento que sopla...
Hey, look at the wind blow...
Oye, mira el viento que sopla...