Look at the Wind Blow Letras Tradução em Português

A really great song by a really great artist. Off Ellis' 1993 "Say Something" album
Uma ótima música de um ótimo artista. Do álbum "Say Something" de Ellis, de 1993
CHORDS:
Acordes:
G: 320001
G: 320001
C: X32010
C: X32010
Cmaj7: X32001
Cmaj7: X32001
D: XX0232
D: XX0232
Em7: XX2030
Em7: XX2030
Intro: G Cmaj7 G Cmaj7 G Em G Em
Introdução: G Cmaj7 G Cmaj7 G Em G Em
I'm only seventeen, but I want much more
Tenho apenas dezessete anos, mas quero muito mais
Than a small town girl should bargain for
Do que uma garota de cidade pequena deveria negociar
More than standing in one place,
Mais do que ficar parado em um só lugar,
Waiting for the next James Dean.
Esperando pelo próximo James Dean.
I live in a town that's gripped in the Bible belt,
Eu moro em uma cidade que está presa no cinturão da Bíblia,
Man, I bared my back and I took the welts
Cara, eu descobri minhas costas e levei os vergões
I only pray to get out of here
Eu só rezo para sair daqui
Maybe someday I'll find out if the world is green
Talvez um dia eu descubra se o mundo é verde
There is nothing to do in this town at night but
Não há nada para fazer nesta cidade à noite, mas
Sit in my car and watch the streetlights
Sente-se no meu carro e observe as luzes da rua
Or stare out the window at the pizza joint
Ou olhar pela janela para a pizzaria
What's the point?
Qual é o objetivo?
I wish I could buy my ford a sail
Eu gostaria de poder comprar uma vela para meu Ford
Hey, hey, look at the wind blow
Ei, ei, olhe o vento soprando
Now the life of the local beauty queen
Agora a vida da rainha da beleza local
Is tied to the captain of the baseball team
Está vinculado ao capitão do time de beisebol
They got a baby on the way
Eles têm um bebê a caminho
At least that's what the kids are saying
Pelo menos é o que as crianças estão dizendo
And the wedding I'm told, well it must take place
E o casamento me disseram, bem, deve acontecer
To save both families from disgrace
Para salvar ambas as famílias da desgraça
But the whole town knows, you see,
Mas toda a cidade sabe, você vê,
It ain't like she's not showing...
Não é como se ela não estivesse aparecendo...
There is nothing to do in this town at night but
Não há nada para fazer nesta cidade à noite, mas
Sit in my car and watch the streetlights
Sente-se no meu carro e observe as luzes da rua
Or stare out the window at the pizza joint
Ou olhar pela janela para a pizzaria
What's the point?
Qual é o objetivo?
I wish I could buy my ford a sail
Eu gostaria de poder comprar uma vela para meu Ford
Hey, hey, look at the wind blow
Ei, ei, olhe o vento soprando
Tommy bates sits in his car and he waits
Tommy bates senta em seu carro e espera
For his girl down at lucky's diner
Para a garota dele no restaurante do Lucky
They're at the end of the loop and he's drinking soup
Eles estão no fim do ciclo e ele está tomando sopa
While she puts on more eyeliner
Enquanto ela coloca mais delineador
I passed them once, and I'll pass them twice,
Passei por eles uma vez e vou passar por eles duas vezes,
And I'll pass them back again
E eu vou devolvê-los novamente
They bought an old range rover from the next town over
Eles compraram um velho Range Rover da cidade vizinha
And their headlights are my friends,
E os faróis deles são meus amigos,
Yeah, those headlights are my friends...
Sim, esses faróis são meus amigos...
There is nothing to do in this town at night but
Não há nada para fazer nesta cidade à noite, mas
Sit in my car and watch the streetlights
Sente-se no meu carro e observe as luzes da rua
Or stare out the window at the pizza joint
Ou olhar pela janela para a pizzaria
What's the point?
Qual é o objetivo?
I wish I could buy my ford a sail
Eu gostaria de poder comprar uma vela para meu Ford
Hey, hey, look at the wind blow
Ei, ei, olhe o vento soprando
Hey, look at the wind blow...
Ei, olhe o vento soprando...
Hey, look at the wind blow...
Ei, olhe o vento soprando...