La barba Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Els Catarres - La Barba
Els Catarras – La Barba
Intro (Igual que la estrofa): D - Dmaj7 D7 G Gmaj7 Em7 Em7 - A
Intro (jak w wersecie): D - Dmaj7 D7 G Gmaj7 Em7 Em7 - A
Estrofa 1:
Zwrotka 1:
tan deb no fos tan fcil
więc to nie powinno być takie proste
recordar-te arreu
pamiętam Cię wszędzie
mirant-me amb desdeny
patrząc na mnie z pogardą
Estrofa 2:
Zwrotka 2:
si pogus ja t'odiaria
Gdybyś mógł, nienawidziłbym cię
s fcil i efectiu
to łatwe i skuteczne
per se'm fa tan estrany
bo to dla mnie takie dziwne
Tornada:
powrót:
j7
j7
Tornar a comenar de nou
Zacznij od nowa
mentre intento no fantasiar ms amb tu
podczas gdy ja próbuję już nie fantazjować o Tobie
M'empassa---r el fum dels Dus
Połyka mnie dym Dus
em deixar crixer la barba fins als peus
niech moja broda urośnie do stóp
i trobar una excusa per tirar endavant
i znajdź pretekst, żeby iść dalej
Estrofa 3:
Zwrotka 3:
el pas del temps es relativitza
upływ czasu jest relatywizowany
ja ha passat un any
minął już rok
o potser noms un dia
a może tylko jeden dzień
Estrofa 4:
Zwrotka 4:
gots mig buits
szklanki do połowy puste
cendrers que vessen
rozsypujące się popielniczki
he perdut el nord del sud
Straciłem północ południa
per a tu no et deixo enrere
dla ciebie nie zostawię cię w tyle