La barba Versuri Traducere în Română

Els Catarres - La Barba
Els Catarras - La Barba
Intro (Igual que la estrofa): D - Dmaj7 D7 G Gmaj7 Em7 Em7 - A
Intro (la fel ca versetul): D - Dmaj7 D7 G Gmaj7 Em7 Em7 - A
Estrofa 1:
Strofa 1:
tan deb no fos tan fcil
deci nu ar trebui să fie atât de ușor
recordar-te arreu
ține minte peste tot
mirant-me amb desdeny
privindu-mă cu dispreț
Estrofa 2:
Strofa 2:
si pogus ja t'odiaria
Dacă ai putea, te-aș urî
s fcil i efectiu
este usor si eficient
per se'm fa tan estrany
pentru că îmi este atât de ciudat
Tornada:
întoarcere:
j7
j7
Tornar a comenar de nou
Începe din nou
mentre intento no fantasiar ms amb tu
în timp ce încerc să nu mai fantezez despre tine
M'empassa---r el fum dels Dus
Fumul Dusului mă înghite
em deixar crixer la barba fins als peus
lasă-mi barba să-mi crească până în picioare
i trobar una excusa per tirar endavant
și găsește o scuză pentru a merge mai departe
Estrofa 3:
Strofa 3:
el pas del temps es relativitza
trecerea timpului este relativizat
ja ha passat un any
a trecut deja un an
o potser noms un dia
sau poate doar o zi
Estrofa 4:
Strofa 4:
gots mig buits
pahare pe jumătate goale
cendrers que vessen
vărsând scrumiere
he perdut el nord del sud
Am pierdut nordul din sud
per a tu no et deixo enrere
pentru tine nu te las in urma