Favourite Hour Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Elvis Costello - Favori Saat

by Elvis Costello

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elvis Costello Favourite Hour

"Favourite Hour" (Capo: 5th. fret)
"Favori Saat" (Capo: 5. perde)
____Intro: A
____Giriş: A
____Verse: 1
____Ayet: 1
Figure han___ging on a leather band
Deri bant üzerinde asılı şekil
cog___consults the watch he cups in his hand
cog___elindeki saate bakıyor
Bejewelled movement measures lost and vanished time
Mücevherli hareket, kaybedilen ve kaybolan zamanı ölçer
pray for the boy who makes his bed in cold earth and quicklime
Yatağını soğuk toprak ve sönmemiş kireçle yapan çocuk için dua edin
____Chorus:
____Koro:
So stay the hands, arrest the time
Bu yüzden ellerini tut, zamanı tut
till I am captured by your touch
dokunuşunla yakalanana kadar
bless___ings____I don't count____
kutsasınlar____Saymıyorum____
small mercies and su___ch
küçük merhametler ve su____ch
the flags may lower as we approach the favourite hour
favori saate yaklaştıkça bayraklar indirilebilir
____Verse: 2
____Ayet: 2
Now there's a tra___gic waste of brutal youth
Şimdi acımasız gençliğin trajik bir israfı var
strip___and polish this unvar___nished truth
bu sade gerçeği soyup cilalayın___
the tricky door that gapes beneath the ragged noose
yırtık pırtık ilmiğin altında açılan hileli kapı
the crippled verdict begs again for the lamest excuse
sakat karar yine en adi mazeret için yalvarıyor
____Chorus:
____Koro:
So stay the hands, arrest the time
Bu yüzden ellerini tut, zamanı tut
till I am captured by your touch
dokunuşunla yakalanana kadar
bless___ings____I don't count____
kutsasınlar____Saymıyorum____
small mercies and su___ch
küçük merhametler ve su____ch
the flags may lower as we approach the favourite hour
favori saate yaklaştıkça bayraklar indirilebilir
____Verse: 3
____Ayet: 3
Pull___out my eyes___so I may never spy
Gözlerimi çekip___böylece asla casusluk yapmayayım
wa___ving branches as they're waving goodbye
veda ederken dalları sallıyor____
their vile perfume brings to my mouth a bitter taste
iğrenç kokuları ağzıma acı bir tat getiriyor
the murmuring brooks had best speak up, it's a terrible waste
mırıldanan dereler konuşsa iyi olur, bu korkunç bir israf
____Chorus:
____Koro:
So stay the hands, arrest the time
Bu yüzden ellerini tut, zamanı tut
till I am captured by your touch
dokunuşunla yakalanana kadar
bless___ings____I don't count____
kutsasınlar____Saymıyorum____
small mercies and su___ch
küçük merhametler ve su____ch
the flags may lower as we approach the favourite hour
favori saate yaklaştıkça bayraklar indirilebilir

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.