Rocking Horse Road Letras Tradução em Português

Intro: G C D C (same pattern through the first part of the verses)
Introdução: G C D C (mesmo padrão na primeira parte dos versos)
The chains from the bridle and the reins fell from my hands
As correntes do freio e as rédeas caíram das minhas mãos
The engines are idle and the ship sails on dry land
Os motores estão parados e o navio navega em terra firme
I stood there stupefied, I thought I recog-nized
Fiquei ali estupefato, pensei ter reconhecido
Walking down Rocking Horse Road, getting lost
Andando pela Rocking Horse Road, me perdendo
Shot through Vaseline, he picks up the paper from the lawn
Atirado através de vaselina, ele pega o papel do gramado
And tucks the Suburban Assassin underneath his arm
E enfia o Assassino Suburbano debaixo do braço
He smiles weakly and turns away. I know I'll never come to harm
Ele sorri fracamente e se afasta. Eu sei que nunca vou me machucar
C D(? I don't think this is right, but the bass makes it hard to figure)
CD (? Não acho que isso esteja certo, mas o baixo dificulta a compreensão)
Walking down Rocking Horse Road, it's so peaceful
Andando pela Rocking Horse Road, é tão tranquilo
It's like a photograph
É como uma fotografia
From the other side of the world
Do outro lado do mundo
I said "I want you only"
Eu disse "Eu quero apenas você"
And then I left you alone
E então eu deixei você sozinho
Am Bm C D (tacit)
Am Bm CD (tácito)
Crying on Rocking Horse Road, or somewhere quite like it
Chorando na Rocking Horse Road, ou em algum lugar parecido
(Louder) G C D C
(Mais alto) G C D C
(Back to standard verse level) G C D C (x2)
(Voltar ao nível do verso padrão) G C D C (x2)
The cemetery gardens, there are names not numbers on the gateposts
Os jardins do cemitério, há nomes e não números nos portões
And the eyes in the curtain follow you like a smirking ghost
E os olhos na cortina te seguem como um fantasma sorridente
I know I must not look back, 'cause part of me is waiting still
Eu sei que não devo olhar para trás, porque parte de mim ainda está esperando
There on Rocking Horse Road for you
Lá na Rocking Horse Road para você
In a little dream house made for two
Em uma casinha de sonho feita para dois
Well you were the one who made your escape
Bem, foi você quem escapou
In your stocking feet and your sticky tape
Em suas meias e sua fita adesiva
(Outro and fade, repeating with variation:)
(Outro e fade, repetindo com variação :)
All the way down...
Até o fim...