I Can Help Letras Tradução em Português

I CAN HELP - Elvis Presley
EU POSSO AJUDAR - Elvis Presley
From the album "Today" 1975
Do álbum "Hoje" 1975
INTRO: Gmaj A B C D F G
INTRODUÇÃO: Gmaj A B C D F G
If you've got a problem, I don't care what it is
Se você tem um problema, não me importa qual seja
If you need a hand, let me assure you this
Se você precisar de ajuda, deixe-me garantir uma coisa
I can help, I got two strong arms and I can help
Eu posso ajudar, tenho dois braços fortes e posso ajudar
It would sure do me good, to do you good let me help
Com certeza me faria bem, fazer bem a você, deixe-me ajudar
It's a fact that people get lonely, it ain't nothing new
É um fato que as pessoas ficam sozinhas, não é novidade
But a woman like you baby, should never have the blues
Mas uma mulher como você, querido, nunca deveria ficar triste
Let me help, have a laugh on me, I can help
Deixe-me ajudar, ria de mim, eu posso ajudar
It would sure do me good, to do you good, let me help
Com certeza me faria bem, fazer bem a você, deixe-me ajudar
When I go to sleep at night you're always a part of my dream
Quando vou dormir à noite você sempre faz parte do meu sonho
Holding me tight, telling me everything I want to hear
Me abraçando forte, me dizendo tudo que eu quero ouvir
So don't forget me baby, all you gotta do is call
Então não se esqueça de mim, querido, tudo que você precisa fazer é ligar
You know how I feel about you, if I can do anything at all
Você sabe o que sinto por você, se eu puder fazer alguma coisa
Let me help, if you child needs a daddy, I can help
Deixe-me ajudar, se seu filho precisa de um papai, eu posso ajudar
It would sure do me good, to do you good, let me help
Com certeza me faria bem, fazer bem a você, deixe-me ajudar
(Let me help baby)
(Deixe-me ajudar, querido)
REPEAT AS ABOVE UNTIL THE CLOSE; A JAM: seems to be based around a Cmaj scale
REPITA COMO ACIMA ATÉ O FECHAR; A JAM: parece ser baseado em uma escala Cmaj
just have fun with it:
apenas divirta-se com isso:
Well if your child needs a daddy, then just call on me baby
Bem, se seu filho precisa de um papai, então me ligue, querido
You know that I can help hhmmmmmmm
Você sabe que eu posso ajudar hhmmmmmm