I Can Help Versuri Traducere în Română

I CAN HELP - Elvis Presley
POT AJUTA - Elvis Presley
From the album "Today" 1975
De pe albumul „Today” 1975
INTRO: Gmaj A B C D F G
INTRODUCERE: Gmaj A B C D F G
If you've got a problem, I don't care what it is
Dacă ai o problemă, nu-mi pasă ce este
If you need a hand, let me assure you this
Dacă ai nevoie de o mână de ajutor, lasă-mă să te asigur
I can help, I got two strong arms and I can help
Pot să ajut, am două brațe puternice și pot ajuta
It would sure do me good, to do you good let me help
Cu siguranță mi-ar face bine, să-ți fac bine, lasă-mă să te ajut
It's a fact that people get lonely, it ain't nothing new
Este un fapt că oamenii devin singuri, nu este nimic nou
But a woman like you baby, should never have the blues
Dar o femeie ca tine, iubito, nu ar trebui să aibă niciodată blues
Let me help, have a laugh on me, I can help
Lasă-mă să te ajut, râzi de mine, te pot ajuta
It would sure do me good, to do you good, let me help
Cu siguranță mi-ar face bine, să-ți fac bine, lasă-mă să te ajut
When I go to sleep at night you're always a part of my dream
Când mă culc noaptea, ești mereu parte din visul meu
Holding me tight, telling me everything I want to hear
Ținându-mă strâns, spunându-mi tot ce vreau să aud
So don't forget me baby, all you gotta do is call
Așa că nu mă uita iubito, tot ce trebuie să faci este să suni
You know how I feel about you, if I can do anything at all
Știi ce simt pentru tine, dacă pot face ceva
Let me help, if you child needs a daddy, I can help
Lasă-mă să te ajut, dacă copilul tău are nevoie de un tată, te pot ajuta
It would sure do me good, to do you good, let me help
Cu siguranță mi-ar face bine, să-ți fac bine, lasă-mă să te ajut
(Let me help baby)
(Lasa-ma sa ajut copilul)
REPEAT AS ABOVE UNTIL THE CLOSE; A JAM: seems to be based around a Cmaj scale
REPEȚI CA MAI SUS PÂNĂ LA ÎNCHIDERE; A JAM: pare să se bazeze pe o scară Cmaj
just have fun with it:
doar distreaza-te cu el:
Well if your child needs a daddy, then just call on me baby
Ei bine, dacă copilul tău are nevoie de un tată, atunci cheamă-mă, iubito
You know that I can help hhmmmmmmm
Știi că te pot ajuta hhmmmmmmm