We're Gonna Move Songtekst Nederlandse Vertaling

We're Gonna Move ? Elvis Presley
Wij gaan verhuizen? Elvis Presley
A great early RCA recording.
Een geweldige vroege RCA-opname.
I just tabbed out the intro and first verse as the pattern is more or less the same throughout
Ik heb zojuist de intro en het eerste couplet eruit gehaald, omdat het patroon overal min of meer hetzelfde is
the song. The bass is played with the thumb, the chords are hit short and sharp on the off beat
het lied. De bas wordt met de duim bespeeld, de akkoorden worden kort en scherp aangeslagen op de off-beat
and dampened hard before the next bass note. Enjoy!
en hard gedempt vóór de volgende basnoot. Genieten!
Elvis Presley
Elvis Presley
We're Gonna Move (1956)
We gaan verhuizen (1956)
(Presley/Matson)
(Presley/Matson)
Now on: "The Complete 50's Masters (Disc 2)"
Nu te zien: "The Complete 50's Masters (Disc 2)"
(Intro) Well there's a leak in this old building
(Intro) Er is een lek in dit oude gebouw
Yes, there's a leak in this old building
Ja, er is een lek in dit oude gebouw
Well there's a leak in this old building
Er is een lek in dit oude gebouw
We're gonna move to a better home
We gaan verhuizen naar een beter huis
We got no pane in this old window'
We hebben geen ruit in dit oude raam'
We got no pane in this old window'
We hebben geen ruit in dit oude raam'
We got no pane in this old window'
We hebben geen ruit in dit oude raam'
We're gonna move to a better home
We gaan verhuizen naar een beter huis
Well, there's a hole in the roof where the rain pours in
Er zit een gat in het dak waar de regen naar binnen stroomt
A E (stop)
AE (stop)
A hole in the floor where it runs right out again
Een gat in de vloer waar het weer regelrecht naar buiten loopt
Well, there's a leak in this old building
Er is een lek in dit oude gebouw
Well, there's a leak in this old building
Er is een lek in dit oude gebouw
Well, there's a leak in this old building
Er is een lek in dit oude gebouw
We're gonna move to a better home
We gaan verhuizen naar een beter huis
Well, there's a crack across the ceiling
Er zit een scheur in het plafond
Yes, there's a crack across the ceiling
Ja, er zit een scheur in het plafond
Well, there's a crack across the ceiling
Er zit een scheur in het plafond
We're gonna find us a better home
We gaan een beter huis vinden
Well, we've got a stove without a chimney
Nou, we hebben een kachel zonder schoorsteen
We've got a stove without a chimney
Wij hebben een kachel zonder schoorsteen
What good's a stove without a chimney
Wat heb je aan een kachel zonder schoorsteen
We're gonna move to a better home
We gaan verhuizen naar een beter huis
Pulling down window shades is no use at all
Het naar beneden trekken van zonwering heeft helemaal geen zin
A E (stop)
AE (stop)
The kids and the neighbor can peep right through the wall
De kinderen en de buurman kunnen dwars door de muur gluren
Well there's a leak in this old building
Er is een lek in dit oude gebouw
Well there's a leak in this old building
Er is een lek in dit oude gebouw
Well there's a leak in this old building
Er is een lek in dit oude gebouw
We're gonna move to a better, move to a better
We gaan naar een beter, verhuizen naar een beter
Move to a better home
Verhuis naar een beter huis