Come Back to What You Know كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Tue, 21 Apr 1998 23:49:27 +0100
التاريخ: الثلاثاء، 21 أبريل 1998 23:49:27 +0100
From: Karim Adab
بواسطة: كريم أدب
Subject: CRD : EMBRACE - 'COME BACK TO WHAT YOU KNOW'
الموضوع: CRD: احتضان - "العودة إلى ما تعرفه"
EMBRACE - COME BACK TO WHAT YOU KNOW
احتضان - عد إلى ما تعرفه
Embrace tune their guitars down a whole step so this is played in the Bb
قم بضبط القيثارات الخاصة بهم خطوة كاملة حتى يتم تشغيلها في Bb
position.
الموقف.
Come back to what you know,
ارجع لما تعرفه
Take everything, real slow,
خذ كل شيء، ببطء شديد،
I wanna lose you but I can't,
أريد أن أخسرك لكن لا أستطيع
Let you go.
دعك تذهب.
Before you interfere,
قبل أن تتدخل،
Let me make it loud and clear,
اسمحوا لي أن أقول ذلك بصوت عال وواضح،
That you got no more to prove.
أنه ليس لديك المزيد لإثباته.
I'm the fool.
أنا الأحمق.
So take it easy, on yourself,
لذا خذ راحتك على نفسك
There's nothing new about, declaring how you felt.
لا يوجد شيء جديد بشأن إعلان ما شعرت به.
I'll never let you down,
لن أخذلك أبداً،
Or ever feel the way that I've been fearing now.
أو شعرت يومًا بالطريقة التي كنت أخشاها الآن.
CHORUS :
جوقة :
Coming back to what you know won't mean a thing.
العودة إلى ما تعرفه لن يعني شيئًا.
Everything that you've done keeps you from me.
كل ما فعلته يبعدك عني
Now I know that I need more time,
الآن أعلم أنني بحاجة لمزيد من الوقت،
Come back and let me see your eye.
ارجع ودعني أرى عينك.
I'm coming back to what you know,
سأعود إلى ما تعرفه
Cos I know that I need it now it's gone.
لأنني أعلم أنني بحاجة إليه الآن وقد ذهب.
Now I know that I need more time,
الآن أعلم أنني بحاجة لمزيد من الوقت،
Come back and let me see your eye.
ارجع ودعني أرى عينك.
MIDDLE 8:
الأوسط 8:
So hang on to what you've got,
لذا تمسك بما لديك،
keep it safe.
يبقيه آمنا.
Hang on to what you've got,
تمسك بما لديك،
keep it safe from harm.
يحفظها في مأمن من الأذى.
You'll find.
ستجد.
There's nothing new that we can't leave behind.
لا يوجد شيء جديد لا يمكننا أن نتركه وراءنا.
(ending on Eb then back to verse)
(تنتهي بـ إب ثم تعود إلى الآية)