Come Back to What You Know Текст Песни Перевод на Русский

Date: Tue, 21 Apr 1998 23:49:27 +0100
Дата: Вт, 21 апреля 1998 г., 23:49:27 +0100
From: Karim Adab
От: Карим Адаб
Subject: CRD : EMBRACE - 'COME BACK TO WHAT YOU KNOW'
Тема: CRD: EMBRACE – «ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ К ТОМУ, ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ»
EMBRACE - COME BACK TO WHAT YOU KNOW
ОБЪЯВЛЯЙТЕСЬ – ВЕРНИТЕСЬ К ТОМУ, ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ
Embrace tune their guitars down a whole step so this is played in the Bb
Embrace настраивают свои гитары на целый тон ниже, чтобы это исполнялось в Bb.
position.
позиция.
Come back to what you know,
Вернись к тому, что ты знаешь,
Take everything, real slow,
Бери все, очень медленно,
I wanna lose you but I can't,
Я хочу потерять тебя, но не могу,
Let you go.
Отпусти тебя.
Before you interfere,
Прежде чем ты вмешаешься,
Let me make it loud and clear,
Позвольте мне сказать это громко и ясно,
That you got no more to prove.
Что тебе больше нечего доказывать.
I'm the fool.
Я дурак.
So take it easy, on yourself,
Так что успокойся, будь с собой,
There's nothing new about, declaring how you felt.
Нет ничего нового в том, чтобы заявить о своих чувствах.
I'll never let you down,
Я никогда тебя не подведу,
Or ever feel the way that I've been fearing now.
Или когда-нибудь почувствую то, чего я боюсь сейчас.
CHORUS :
ПРИПЕВ:
Coming back to what you know won't mean a thing.
Возвращение к тому, что вы знаете, ничего не значит.
Everything that you've done keeps you from me.
Все, что ты сделал, удерживает тебя от меня.
Now I know that I need more time,
Теперь я знаю, что мне нужно больше времени,
Come back and let me see your eye.
Вернись и позволь мне увидеть твои глаза.
I'm coming back to what you know,
Я возвращаюсь к тому, что ты знаешь,
Cos I know that I need it now it's gone.
Потому что я знаю, что оно мне нужно, теперь его нет.
Now I know that I need more time,
Теперь я знаю, что мне нужно больше времени,
Come back and let me see your eye.
Вернись и позволь мне увидеть твои глаза.
MIDDLE 8:
СРЕДНИЙ 8:
So hang on to what you've got,
Так что держись за то, что у тебя есть,
keep it safe.
держи это в безопасности.
Hang on to what you've got,
Держись за то, что у тебя есть,
keep it safe from harm.
берегите его от вреда.
You'll find.
Вы найдете.
There's nothing new that we can't leave behind.
Нет ничего нового, что мы не могли бы оставить после себя.
(ending on Eb then back to verse)
(заканчивается на Eb, затем возвращается к куплету)