Come Back to What You Know Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Tue, 21 Apr 1998 23:49:27 +0100
Tarih: 21 Nisan 1998 Salı 23:49:27 +0100
From: Karim Adab
Gönderen: Kerim Adab
Subject: CRD : EMBRACE - 'COME BACK TO WHAT YOU KNOW'
Subject: CRD : EMBRACE - 'BİLDİĞİNİZ ŞEYE GERİ DÖNÜN'
EMBRACE - COME BACK TO WHAT YOU KNOW
EMBRACE - BİLDİĞİNİZ ŞEYE GERİ DÖNÜN
Embrace tune their guitars down a whole step so this is played in the Bb
Gitarlarını tam bir adım aşağı akort edin, böylece bu Bb'de çalınır
position.
pozisyon.
Come back to what you know,
Bildiğin konuya dön,
Take everything, real slow,
Her şeyi al, çok yavaş,
I wanna lose you but I can't,
Seni kaybetmek istiyorum ama yapamıyorum
Let you go.
Gitmene izin ver.
Before you interfere,
Müdahale etmeden önce,
Let me make it loud and clear,
Yüksek sesle ve net bir şekilde ifade edeyim,
That you got no more to prove.
Kanıtlayacak başka bir şeyin olmadığını.
I'm the fool.
Aptal olan benim.
So take it easy, on yourself,
O yüzden rahat ol, kendine
There's nothing new about, declaring how you felt.
Nasıl hissettiğini açıklamanın yeni bir yanı yok.
I'll never let you down,
Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım
Or ever feel the way that I've been fearing now.
Ya da şu anda korktuğum gibi hissedeceğim.
CHORUS :
KORO :
Coming back to what you know won't mean a thing.
Bildiğin şeye geri dönmenin hiçbir anlamı olmayacak.
Everything that you've done keeps you from me.
Yaptığın her şey seni benden uzak tutuyor.
Now I know that I need more time,
Artık daha fazla zamana ihtiyacım olduğunu biliyorum.
Come back and let me see your eye.
Geri dön ve gözlerini görmeme izin ver.
I'm coming back to what you know,
Bildiğin konuya geri dönüyorum
Cos I know that I need it now it's gone.
Çünkü artık ona ihtiyacım olduğunu biliyorum, o gitti.
Now I know that I need more time,
Artık daha fazla zamana ihtiyacım olduğunu biliyorum.
Come back and let me see your eye.
Geri dön ve gözlerini görmeme izin ver.
MIDDLE 8:
ORTA 8:
So hang on to what you've got,
Bu yüzden sahip olduklarına sıkı sıkıya bağlı kal,
keep it safe.
onu güvende tut.
Hang on to what you've got,
Sahip olduklarına sahip çık,
keep it safe from harm.
zarar görmekten koruyun.
You'll find.
Bulacaksın.
There's nothing new that we can't leave behind.
Arkamızda bırakamayacağımız yeni hiçbir şey yok.
(ending on Eb then back to verse)
(Eb'de bitiyor, sonra ayete geri dönüyoruz)