Crumbling Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: F (fingerpick) Am F Bm7
Wprowadzenie: F (wyciągnięcie palca) Am F Bm7
Verse 1:
Werset 1:
I fell in love with the world, she gave me everything that I deserved
Zakochałam się w świecie, dała mi wszystko na co zasłużyłam
(I had) all that I wanted and more right in my hands
(Miałem) wszystko, czego chciałem i więcej, w moich rękach
(but some things just never last)
(ale niektóre rzeczy po prostu nigdy nie trwają)
She ran away with the sun (I guess), the moon and the stars must have followed along
Uciekła ze słońcem (chyba), księżycem i gwiazdami, które musiały podążać za nią
'Cause I'm here in the cold and the dark until she returns
Bo jestem tu na zimnie i w ciemności, dopóki ona nie wróci
(deny because the truth really hurts)
(zaprzecz, bo prawda naprawdę boli)
Chorus:
Chór:
The universe is crumbling tonight, and I'm not sure if we can survive
Dziś wieczorem wszechświat się rozpada i nie jestem pewien, czy uda nam się przetrwać
You left me here with nothing at all, with my back against the wall
Zostawiłeś mnie tutaj z niczym, przypartą do ściany
Verse 2: (same chords as verse 1)
Zwrotka 2: (te same akordy co wers 1)
The church and the priests they all gather around
Kościół i księża, wokół których wszyscy się gromadzą
They tie up my hands but they won't hear me out
Wiążą mi ręce, ale nie chcą mnie wysłuchać
No, I'm not the one, I'm not the one to blame (murder me just the same)
Nie, nie jestem tym jedynym, nie jestem tym, którego można winić (zamorduj mnie i tak)
She hung her promises (I took the bait)
Powiesiła swoje obietnice (złapałem przynętę)
She sold us out (Just for fortune and fame)
Sprzedała nas (Tylko dla fortuny i sławy)
No, she's not the one, she's not the one to save
Nie, to nie ona, nie ona jest tą, którą można ocalić
(the fool that fell into her game)
(głupiec, który wpadł w jej grę)
Chorus 2: same but end with
Refren 2: to samo, ale na koniec
Bridge:
Most:
So is this what it takes to seperate the craving from the purpose
Czy właśnie tego potrzeba, aby oddzielić pragnienie od celu?
Measured by success and not the motives of the heart
Mierzony sukcesem, a nie motywacjami serca
And we are crushed beneath the weight of all the pressure
I jesteśmy zmiażdżeni pod ciężarem całego nacisku
that is put on our shoulders but
ale to spoczywa na naszych barkach
We could be honest, confess our weakness
Moglibyśmy być szczerzy, wyznać swoją słabość
Give up our innocence for the blame, we could be saved
Oddajmy naszą niewinność za winę, a możemy zostać ocaleni
Finish with chorus
Zakończ refrenem