Crumbling Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: F (fingerpick) Am F Bm7
Giriş: F (parmak ucu) Am F Bm7
Verse 1:
Ayet 1:
I fell in love with the world, she gave me everything that I deserved
Ben dünyaya aşık oldum, o bana hak ettiğim her şeyi verdi
(I had) all that I wanted and more right in my hands
İstediğim her şeye sahiptim ve daha fazlası ellerimdeydi
(but some things just never last)
(ama bazı şeyler asla sürmez)
She ran away with the sun (I guess), the moon and the stars must have followed along
Güneşle birlikte kaçtı (sanırım), ay ve yıldızlar da onu takip etmiş olmalı
'Cause I'm here in the cold and the dark until she returns
Çünkü o dönene kadar burada soğuk ve karanlıktayım
(deny because the truth really hurts)
(inkar edin çünkü gerçekler gerçekten acıtır)
Chorus:
Koro:
The universe is crumbling tonight, and I'm not sure if we can survive
Evren bu gece parçalanıyor ve hayatta kalabileceğimizden emin değilim
You left me here with nothing at all, with my back against the wall
Beni burada hiçbir şeysiz bıraktın, sırtım duvara dayalı
Verse 2: (same chords as verse 1)
Ayet 2: (ayet 1 ile aynı akorlar)
The church and the priests they all gather around
Kilise ve rahiplerin hepsi etrafında toplanıyor
They tie up my hands but they won't hear me out
Ellerimi bağlıyorlar ama beni duymuyorlar
No, I'm not the one, I'm not the one to blame (murder me just the same)
Hayır, ben değilim, suçlanacak olan ben değilim (yine de beni öldür)
She hung her promises (I took the bait)
Verdiği sözleri astı (yemini yuttum)
She sold us out (Just for fortune and fame)
Bizi sattı (Sadece servet ve şöhret için)
No, she's not the one, she's not the one to save
Hayır o kurtarılacak kişi değil
(the fool that fell into her game)
(onun oyununa düşen aptal)
Chorus 2: same but end with
Koro 2: aynı ama şununla bitiyor
Bridge:
Köprü:
So is this what it takes to seperate the craving from the purpose
Peki özlemi amaçtan ayırmak için gereken bu mu?
Measured by success and not the motives of the heart
Başarıyla ölçülür, kalbin güdüleriyle değil
And we are crushed beneath the weight of all the pressure
Ve tüm baskının ağırlığı altında eziliyoruz
that is put on our shoulders but
bu omuzlarımıza yüklendi ama
We could be honest, confess our weakness
Dürüst olabiliriz, zayıflığımızı itiraf edebiliriz
Give up our innocence for the blame, we could be saved
Suçtan dolayı masumiyetimizden vazgeçin, kurtulabiliriz
Finish with chorus
Koroyla bitirin