Crumbling Versuri Traducere în Română
Emery - Se prăbușește
by Emery
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: F (fingerpick) Am F Bm7
Introducere: F (picătură) Am F Bm7
Verse 1:
Versetul 1:
I fell in love with the world, she gave me everything that I deserved
M-am îndrăgostit de lume, ea mi-a dat tot ce am meritat
(I had) all that I wanted and more right in my hands
(Aveam) tot ce îmi doream și mai mult chiar în mâinile mele
(but some things just never last)
(dar unele lucruri nu durează niciodată)
She ran away with the sun (I guess), the moon and the stars must have followed along
Ea a fugit cu soarele (presupun că), luna și stelele trebuie să fi urmat
'Cause I'm here in the cold and the dark until she returns
Pentru că sunt aici în frig și întuneric până se întoarce ea
(deny because the truth really hurts)
(nega pentru că adevărul chiar doare)
Chorus:
Refren:
The universe is crumbling tonight, and I'm not sure if we can survive
Universul se prăbușește în seara asta și nu sunt sigur dacă putem supraviețui
You left me here with nothing at all, with my back against the wall
M-ai lăsat aici fără nimic, cu spatele lipit de perete
Verse 2: (same chords as verse 1)
Versetul 2: (aceleași acorduri ca și versetul 1)
The church and the priests they all gather around
Biserica și preoții se adună cu toții în jur
They tie up my hands but they won't hear me out
Îmi leagă mâinile, dar nu mă vor auzi
No, I'm not the one, I'm not the one to blame (murder me just the same)
Nu, nu eu sunt cel, nu eu sunt cel de vină (ucide-mă la fel)
She hung her promises (I took the bait)
Și-a agățat promisiunile (am luat momeala)
She sold us out (Just for fortune and fame)
Ea ne-a vândut (doar pentru avere și faimă)
No, she's not the one, she's not the one to save
Nu, nu ea este cea, nu ea este cea care trebuie să salveze
(the fool that fell into her game)
(prostul care a căzut în jocul ei)
Chorus 2: same but end with
Refren 2: același dar se termină cu
Bridge:
Pod:
So is this what it takes to seperate the craving from the purpose
Deci, asta este ceea ce este nevoie pentru a separa pofta de scop
Measured by success and not the motives of the heart
Măsurat prin succes și nu prin motivele inimii
And we are crushed beneath the weight of all the pressure
Și suntem zdrobiți de greutatea presiunii
that is put on our shoulders but
care se pune pe umerii noştri dar
We could be honest, confess our weakness
Am putea fi sinceri, să ne mărturisim slăbiciunea
Give up our innocence for the blame, we could be saved
Renunțați la inocența noastră pentru vină, am putea fi salvați
Finish with chorus
Terminați cu refren
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.