No Regrets Letras Tradução em Português

Emmylou Harris No Regrets written by Tom Rush
Emmylou Harris Sem arrependimentos escrito por Tom Rush
Richard Bennett guitar
Guitarra de Richard Bennet
Glen D Hardin piano
Glen D Hardin piano
Steve Fishell steel guitar/dobro
Steve Fishell guitarra de aço/dobro
David Pomeroy bass
Baixo David Pomeroy
Bill Thomas drums
Bateria de Bill Thomas
Paul Kennerley acoustic guitar
Guitarra acústica Paul Kennerley
Barry Tashian acoustic guitar
Guitarra acústica de Barry Tashian
Michael Henderson slide guitar
Guitarra deslizante de Michael Henderson
Pam Rose background vocals
Vocais de fundo de Pam Rose
Mary Ann Kennedy background vocals
Vocais de fundo de Mary Ann Kennedy
>From The "Bluebird" CD
>Do CD "Bluebird"
Reprise Records 1989
Registros Reprise 1989
I know your leaving is too long overdue
Eu sei que sua partida está muito atrasada
us
nós
For far too long I've had nothing new to show to you
Por muito tempo não tive nada de novo para mostrar a você
Thru dry eyes I watched your plane
Através dos olhos secos eu observei seu avião
Fade off west of the moon
Desaparecer a oeste da lua
us
nós
And it felt so strange to walk away alone
E foi tão estranho ir embora sozinho
No regrets no tears goodbye
Sem arrependimentos, sem lágrimas, adeus
Don't want you back we'd only cry again
Não quero você de volta, só choraríamos de novo
Say goodbye a---gain
Diga adeus um --- ganho
The hours that were yours echo like empty rooms
As horas que eram suas ecoam como salas vazias
The thoughts we used to share I now keep alone
Os pensamentos que costumávamos compartilhar agora fico sozinho
I woke last night and spoke your name
Acordei ontem à noite e falei seu nome
Not thinking you were gone
Não pensando que você se foi
us
nós
And it felt so strange to lie awake alone
E foi tão estranho ficar acordado sozinho
No regrets no tears goodbye
Sem arrependimentos, sem lágrimas, adeus
Don't want you back we'd only cry again
Não quero você de volta, só choraríamos de novo
Say goodbye a---gain
Diga adeus um --- ganho
Our friends have tried to turn my nights to day
Nossos amigos tentaram transformar minhas noites em dia
us
nós
Strange faces in your place can't keep the ghosts away
Rostos estranhos em sua casa não conseguem manter os fantasmas afastados
Just behind the darkest hour just before dawn
Logo atrás da hora mais escura, pouco antes do amanhecer
us
nós
It still feels so strange to lead my life alone
Ainda parece tão estranho levar minha vida sozinho
No regrets no tears goodbye
Sem arrependimentos, sem lágrimas, adeus
Don't want you back we'd only cry again
Não quero você de volta, só choraríamos de novo
Say goodbye a---gain
Diga adeus um --- ganho
>From Emmylou Harris "Bluebird"
>De Emmylou Harris "Pássaro Azul"
Reprise Records 1989
Registros Reprise 1989
Tubbs Hill Music(BMI)
Música de Tubbs Hill (IMC)
original version from Tom Rush
versão original de Tom Rush
>From The Circle Game LP 1966 Elektra Records
>Do The Circle Game LP 1966 Elektra Records