No Regrets Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Emmylou Harris No Regrets written by Tom Rush
Emmylou Harris Pişmanlık Yok, Tom Rush tarafından yazılmıştır.
Richard Bennett guitar
Richard Bennett'in gitarı
Glen D Hardin piano
Glen D. Hardin piyano
Steve Fishell steel guitar/dobro
Steve Fishell çelik gitar/dobro
David Pomeroy bass
David Pomeroy bas
Bill Thomas drums
Bill Thomas davul
Paul Kennerley acoustic guitar
Paul Kennerley akustik gitar
Barry Tashian acoustic guitar
Barry Tashian akustik gitar
Michael Henderson slide guitar
Michael Henderson slayt gitarı
Pam Rose background vocals
Pam Rose'un arka vokalleri
Mary Ann Kennedy background vocals
Mary Ann Kennedy arka vokal
>From The "Bluebird" CD
>"Mavi Kuş" CD'sinden
Reprise Records 1989
Reprise Kayıtları 1989
I know your leaving is too long overdue
Biliyorum gidişin çok gecikti
us
biz
For far too long I've had nothing new to show to you
Çok uzun zamandır sana gösterecek yeni hiçbir şeyim yoktu
Thru dry eyes I watched your plane
Kuru gözlerle uçağını izledim
Fade off west of the moon
Ayın batısında kaybolmak
us
biz
And it felt so strange to walk away alone
Ve yalnız başına çekip gitmek çok tuhaf hissettirdi
No regrets no tears goodbye
Pişmanlık yok gözyaşı yok elveda
Don't want you back we'd only cry again
Seni geri istemiyorum, sadece tekrar ağlarız
Say goodbye a---gain
Elveda deyin ---kazanç
The hours that were yours echo like empty rooms
Senin olan saatler boş odalar gibi yankılanıyor
The thoughts we used to share I now keep alone
Eskiden paylaştığımız düşünceler artık yalnız kalıyorum
I woke last night and spoke your name
Dün gece uyandım ve adını söyledim
Not thinking you were gone
Gittiğini düşünmüyordum
us
biz
And it felt so strange to lie awake alone
Ve tek başına uyanık yatmak çok tuhaf hissettirdi
No regrets no tears goodbye
Pişmanlık yok gözyaşı yok elveda
Don't want you back we'd only cry again
Seni geri istemiyorum, sadece tekrar ağlarız
Say goodbye a---gain
Elveda deyin ---kazanç
Our friends have tried to turn my nights to day
Arkadaşlarım gecelerimi gündüze çevirmeye çalıştılar
us
biz
Strange faces in your place can't keep the ghosts away
Evinizdeki yabancı yüzler hayaletleri uzak tutamaz
Just behind the darkest hour just before dawn
Şafaktan hemen önceki en karanlık saatin hemen arkasında
us
biz
It still feels so strange to lead my life alone
Hayatımı tek başıma sürdürmek hala çok tuhaf geliyor
No regrets no tears goodbye
Pişmanlık yok gözyaşı yok elveda
Don't want you back we'd only cry again
Seni geri istemiyorum, sadece tekrar ağlarız
Say goodbye a---gain
Elveda deyin ---kazanç
>From Emmylou Harris "Bluebird"
>Emmylou Harris'ten "Mavi Kuş"
Reprise Records 1989
Reprise Kayıtları 1989
Tubbs Hill Music(BMI)
Tubbs Hill Müzik (BMI)
original version from Tom Rush
Tom Rush'ın orijinal versiyonu
>From The Circle Game LP 1966 Elektra Records
>The Circle Game LP 1966 Elektra Records'tan