Geceler Kara Tren Letras Tradução em Português

Günlerdir kapımı kimseler çalmıyor,
Ninguém bate na minha porta há dias,
Göğsümden içeri yokluğun sızıyor.
Sua ausência está vazando em meu peito.
Bir demlik çayım var,
Eu tenho um bule de chá,
Tütünüm de geçiyor.
Meu tabaco também está indo embora.
Duvarlara yazdığım her cümle ağlıyor,
Cada frase que escrevo nas paredes é de choro,
Evlerin ışıkları tek tek sönüyor,
As luzes das casas vão se apagando uma a uma,
Bu ev, bu nağmeler peşimi bırakmıyor,
Esta casa, estas melodias não me deixam em paz,
Geceler kara tren.
Trem noturno preto.
Geceler,
noites,
Yüklüyor bana seni,
Isso me sobrecarrega com você,
Geceler,
noites,
Bende bir resmin var yüzüme bakmıyor.
Eu tenho uma foto sua, ela não olha para mim.
Kollarım seni ister,
Meus braços querem você,
Geceler yine seni,
Noites você de novo,
Ne baharın tadı var ne de yazın sevgili,
Não existe nem o sabor da primavera nem o amor do verão,
Bir demlik günüm var ömrüm de geçiyor.
Eu tenho um dia e minha vida passa.
Hiç mi aslı yok bunun ?
Não há verdade nisso?
Bu asılsız yüzlerin.
Esses rostos falsos.
Dudağımdan geçtin,
Você passou dos meus lábios
Gözlerin yakmıyor,
Seus olhos não queimam,
Vazgeçsen olmuyor, ölsen olmuyor.
Não funciona se você desistir, não funciona se você morrer.
Geceler kara tren.
Trem noturno preto.
Geceler,
noites,
Yüklüyor bana seni,
Isso me sobrecarrega com você,
Geceler,
noites,
Bende bir resmin var yüzüme bakmıyor.
Eu tenho uma foto sua, ela não olha para mim.