Ölüm Kalım Meselesi ( ft. Yaprak Çamlıca ) Songtekst Nederlandse Vertaling

Ah sen bir ölüm kalım meselesi, bir ölüm kalım meselesi
Oh, jij bent een kwestie van leven en dood, het is een kwestie van leven en dood
Bir ölüm kalım meselesiydin uzak dursun
Het was een kwestie van leven en dood, blijf weg
Yok yetmiyor bir veda onca zamana
Nee, afscheid nemen van al die tijd is niet genoeg
Söz geçmiyor kalbe onsuz olmuyor
Woorden gaan niet naar het hart, het is niet mogelijk zonder
Yok bitmiyor öyle bir tek sözünle
Nee, het eindigt niet met slechts één woord van u.
Aşk yetmiyor gidene her yol bahane
Liefde is niet genoeg, elke manier is een excuus voor degenen die er niet meer zijn
Anlamalıydım belki, görmeliydim aşk bitti
Misschien had ik moeten begrijpen, ik had moeten zien dat de liefde voorbij is
Zorladın mı kalmaya, geç anladım bağışla
Dwong je me om te blijven, ik besefte het laat, vergeef me
Ah ben mühürlü kapıların müdavimi, sessizliğinin dinleyeni
Oh, ik ben de bezoeker van verzegelde deuren, de luisteraar van je stilte
Hiç gelmeyenin bekleyeniydim öyle olsun
Ik was degene die wachtte op degene die nooit kwam, het zij zo
Ah sen bir ölüm kalım meselesi, bir ölüm kalım meselesi
Oh, jij bent een kwestie van leven en dood, het is een kwestie van leven en dood
Bir ölüm kalım meselesiydin uzak dursun
Het was een kwestie van leven en dood, blijf weg
B bölümü
deel B
Ah sen virane hayallerin sebebi, çıkmaz yolların gölgesi
Oh jij, de reden voor verpest dromen, de schaduw van doodlopende wegen
Bir ölüm kalım meselesiydin, uzak dursun
Je was een kwestie van leven en dood, blijf weg
Ah sen bir ölüm kalım meselesi, bir ölüm kalım meselesi
Oh, jij bent een kwestie van leven en dood, het is een kwestie van leven en dood
Bir ölüm kalım meselesiydin uzak dursun
Het was een kwestie van leven en dood, blijf weg