Ölüm Kalım Meselesi ( ft. Yaprak Çamlıca ) Текст Песни Перевод на Русский

Ah sen bir ölüm kalım meselesi, bir ölüm kalım meselesi
О, ты вопрос жизни и смерти, это вопрос жизни и смерти
Bir ölüm kalım meselesiydin uzak dursun
Это был вопрос жизни и смерти, держись подальше
Yok yetmiyor bir veda onca zamana
Нет, попрощаться со всем этим временем недостаточно.
Söz geçmiyor kalbe onsuz olmuyor
Слова не доходят до сердца, без него нельзя.
Yok bitmiyor öyle bir tek sözünle
Нет, это не заканчивается одним твоим словом.
Aşk yetmiyor gidene her yol bahane
Любви мало, всякая дорога - оправдание для тех, кого нет.
Anlamalıydım belki, görmeliydim aşk bitti
Может быть, мне следовало понять, мне следовало увидеть, что любовь закончилась.
Zorladın mı kalmaya, geç anladım bağışla
Ты заставил меня остаться, я поздно это понял, прости меня.
Ah ben mühürlü kapıların müdavimi, sessizliğinin dinleyeni
О, я завсегдатай запечатанных дверей, слушатель твоего молчания
Hiç gelmeyenin bekleyeniydim öyle olsun
Я был тем, кто ждал того, кто так и не пришел, пусть будет так.
Ah sen bir ölüm kalım meselesi, bir ölüm kalım meselesi
О, ты вопрос жизни и смерти, это вопрос жизни и смерти
Bir ölüm kalım meselesiydin uzak dursun
Это был вопрос жизни и смерти, держись подальше
B bölümü
часть Б
Ah sen virane hayallerin sebebi, çıkmaz yolların gölgesi
Ах ты, причина разрушенных мечтаний, тень тупиков
Bir ölüm kalım meselesiydin, uzak dursun
Ты был вопросом жизни и смерти, держись подальше
Ah sen bir ölüm kalım meselesi, bir ölüm kalım meselesi
О, ты вопрос жизни и смерти, это вопрос жизни и смерти
Bir ölüm kalım meselesiydin uzak dursun
Это был вопрос жизни и смерти, держись подальше