Ölüm Kalım Meselesi ( ft. Yaprak Çamlıca ) Letras Tradução em Português

Ah sen bir ölüm kalım meselesi, bir ölüm kalım meselesi
Oh, você é uma questão de vida ou morte, é uma questão de vida ou morte
Bir ölüm kalım meselesiydin uzak dursun
Era uma questão de vida ou morte, fique longe
Yok yetmiyor bir veda onca zamana
Não, dizer adeus a todo esse tempo não é suficiente
Söz geçmiyor kalbe onsuz olmuyor
As palavras não passam ao coração, não é possível sem elas
Yok bitmiyor öyle bir tek sözünle
Não, não termina com apenas uma palavra sua.
Aşk yetmiyor gidene her yol bahane
O amor não basta, todo caminho é desculpa para quem se foi
Anlamalıydım belki, görmeliydim aşk bitti
Talvez eu devesse ter entendido, eu deveria ter visto que o amor acabou
Zorladın mı kalmaya, geç anladım bağışla
Você me forçou a ficar, percebi tarde, me perdoe
Ah ben mühürlü kapıların müdavimi, sessizliğinin dinleyeni
Oh, eu sou o frequentador de portas fechadas, o ouvinte do seu silêncio
Hiç gelmeyenin bekleyeniydim öyle olsun
Fui eu quem esperou por quem nunca veio, que assim seja
Ah sen bir ölüm kalım meselesi, bir ölüm kalım meselesi
Oh, você é uma questão de vida ou morte, é uma questão de vida ou morte
Bir ölüm kalım meselesiydin uzak dursun
Era uma questão de vida ou morte, fique longe
B bölümü
parte B
Ah sen virane hayallerin sebebi, çıkmaz yolların gölgesi
Oh você, a razão dos sonhos arruinados, a sombra dos becos sem saída
Bir ölüm kalım meselesiydin, uzak dursun
Você era uma questão de vida ou morte, fique longe
Ah sen bir ölüm kalım meselesi, bir ölüm kalım meselesi
Oh, você é uma questão de vida ou morte, é uma questão de vida ou morte
Bir ölüm kalım meselesiydin uzak dursun
Era uma questão de vida ou morte, fique longe