Rhythm Divine Letra Traducción al Español

Title : RHYTHM DIVINE
Título : RITMO DIVINO
TAB : BJ'RN ELSNER, FEBRUARY 2nd 2000
TAB: BJ'RN ELSNER, 2 DE FEBRERO DE 2000
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERSE 1:
VERSO 1:
From the coast of Vicanina, to the athem of old breeth
Desde la costa de Vicanina, hasta el himno de los viejos alientos.
All the way to Conologa, I will follow you, wherever you may be
Hasta Conologa te seguiré dondequiera que estés.
From the moment beside you, fell my heart cannot be free
Desde el momento a tu lado, cayó mi corazón no puede ser libre
Have to hold you in my arms, like there can never be another one
Tengo que tenerte en mis brazos, como si nunca pudiera haber otro
CHORUS:
CORO:
All I need, is a rhythm divine
Todo lo que necesito es un ritmo divino.
Lost in the music, your heart will be mine
Perdido en la música, tu corazón será mío
All I need, is the look in your eyes
Todo lo que necesito es la mirada en tus ojos
Viva la musica, say you'll be mine
Viva la musica, di que serás mía
VERSE 2:
VERSO 2:
Can you feel the evil passion, can you taste of the sweet wine
¿Puedes sentir la mala pasión, puedes probar el vino dulce?
Enjoy the dance, 'cause it'll happen, and your world won't get off my mind
Disfruta el baile, porque sucederá y tu mundo no se me quitará de la cabeza.
There's the music gettin' closer, can you follow my smile
La música se acerca, ¿puedes seguir mi sonrisa?
I will get you in my arms, and the rythm's taking over I can't tell
Te tendré en mis brazos y el ritmo se está apoderando, no puedo decirlo.
BRIDGE:
PUENTE:
Our love is lasting forever
Nuestro amor dura para siempre.
Come live this moment together
Ven a vivir este momento juntos.
Nothing else matters, but you in the night
Nada más importa, excepto tú en la noche
Come sit one moment beside me
Ven y siéntate un momento a mi lado
And the rythm's taking your heart
Y el ritmo está tomando tu corazón
Nothing can stop us, compending it all
Nada puede detenernos, compensándolo todo.
You are my heart, you're my soul
Eres mi corazón, eres mi alma.
OUTRO (4 Times!!):
OUTRO (¡¡4 veces!!):
Can you feel the rhythm
¿Puedes sentir el ritmo?
Can you feel the rhythm
¿Puedes sentir el ritmo?
Can you feel the rhythm
¿Puedes sentir el ritmo?
Burning, burning
Ardiendo, ardiendo
fade out...
desvanecerse...
Problems?
¿Problemas?
Mail me
envíame un correo
Bjoern.Elsner@gmx.de
Bjoern.Elsner@gmx.de
Do you have the Tabs from Metallica's "Garage Inc."
¿Tienes las pestañas de "Garage Inc." de Metallica?
Please mail them!!
¡¡Por favor envíelos por correo!!
Dance a "Samba" on "Rhythm Devine"
Baila una "Samba" en "Rhythm Devine"