Rhythm Divine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title : RHYTHM DIVINE
Başlık : RİTİM İLAHİ
TAB : BJ'RN ELSNER, FEBRUARY 2nd 2000
SEKME : BJ'RN ELSNER, 2 ŞUBAT 2000
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE 1:
1. AYET:
From the coast of Vicanina, to the athem of old breeth
Vicanina sahilinden eski üslupların athemine
All the way to Conologa, I will follow you, wherever you may be
Conologa'ya kadar, nerede olursan ol seni takip edeceğim
From the moment beside you, fell my heart cannot be free
Senin yanında olduğun andan itibaren kalbim özgür olamaz
Have to hold you in my arms, like there can never be another one
Seni kollarımda tutmalıyım sanki bir daha asla olmayacakmış gibi
CHORUS:
Koro:
All I need, is a rhythm divine
Tek ihtiyacım olan ilahi bir ritim
Lost in the music, your heart will be mine
Müziğin içinde kayboldum, kalbin benim olacak
All I need, is the look in your eyes
İhtiyacım olan tek şey gözlerindeki bakış
Viva la musica, say you'll be mine
Viva la musica, benim olacağını söyle
VERSE 2:
2. AYET:
Can you feel the evil passion, can you taste of the sweet wine
Kötü tutkuyu hissedebiliyor musun, tatlı şarabın tadına bakabiliyor musun?
Enjoy the dance, 'cause it'll happen, and your world won't get off my mind
Dansın tadını çıkar çünkü olacak ve senin dünyan aklımdan çıkmayacak
There's the music gettin' closer, can you follow my smile
Müzik yaklaşıyor, gülüşümü takip edebilir misin
I will get you in my arms, and the rythm's taking over I can't tell
Seni kollarıma alacağım ve ritim beni ele geçirecek, anlatamam
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Our love is lasting forever
Aşkımız sonsuza dek sürecek
Come live this moment together
Gelin bu anı birlikte yaşayın
Nothing else matters, but you in the night
Gece senden başka hiçbir şeyin önemi yok
Come sit one moment beside me
Gel bir dakika yanıma otur
And the rythm's taking your heart
Ve ritim kalbini alıyor
Nothing can stop us, compending it all
Hiçbir şey bizi durduramaz, her şeyi özetliyoruz
You are my heart, you're my soul
Sen benim kalbimsin, sen benim ruhumsun
OUTRO (4 Times!!):
OUTRO (4 Kez!!):
Can you feel the rhythm
Ritmi hissedebiliyor musun?
Can you feel the rhythm
Ritmi hissedebiliyor musun?
Can you feel the rhythm
Ritmi hissedebiliyor musun?
Burning, burning
Yanıyor, yanıyor
fade out...
sönüp gitmek...
Problems?
Sorun mu var?
Mail me
Bana e-posta gönder
Bjoern.Elsner@gmx.de
Bjoern.Elsner@gmx.de
Do you have the Tabs from Metallica's "Garage Inc."
Metallica'nın "Garage Inc." şarkısından Tab'larınız var mı?
Please mail them!!
Lütfen onları postalayın!!
Dance a "Samba" on "Rhythm Devine"
"Rhythm Devine"de "Samba" dansı yapın