Rhythm Divine Songtekst Nederlandse Vertaling

Title : RHYTHM DIVINE
Titel: RITME GODDELIJK
TAB : BJ'RN ELSNER, FEBRUARY 2nd 2000
TAB: BJ'RN ELSNER, 2 FEBRUARI 2000
INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
From the coast of Vicanina, to the athem of old breeth
Van de kust van Vicanina tot het oude ademgebied
All the way to Conologa, I will follow you, wherever you may be
Tot aan Conologa zal ik je volgen, waar je ook bent
From the moment beside you, fell my heart cannot be free
Vanaf het moment dat ik naast jou viel, kan mijn hart niet meer vrij zijn
Have to hold you in my arms, like there can never be another one
Ik moet je in mijn armen houden, alsof er nooit meer een kan zijn
CHORUS:
CHORUS:
All I need, is a rhythm divine
Het enige dat ik nodig heb, is een goddelijk ritme
Lost in the music, your heart will be mine
Verdwaald in de muziek, zal jouw hart de mijne zijn
All I need, is the look in your eyes
Het enige dat ik nodig heb, is de blik in je ogen
Viva la musica, say you'll be mine
Viva la musica, zeg dat je de mijne zult zijn
VERSE 2:
VERS 2:
Can you feel the evil passion, can you taste of the sweet wine
Kun je de boze hartstocht voelen, kun je de zoete wijn proeven?
Enjoy the dance, 'cause it'll happen, and your world won't get off my mind
Geniet van de dans, want het zal gebeuren, en jouw wereld zal niet uit mijn gedachten verdwijnen
There's the music gettin' closer, can you follow my smile
Daar komt de muziek dichterbij, kun je mijn glimlach volgen
I will get you in my arms, and the rythm's taking over I can't tell
Ik zal je in mijn armen nemen, en het ritme neemt het over, ik kan het niet zeggen
BRIDGE:
BRUG:
Our love is lasting forever
Onze liefde duurt eeuwig
Come live this moment together
Kom samen dit moment beleven
Nothing else matters, but you in the night
Niets anders doet er toe, behalve jij in de nacht
Come sit one moment beside me
Kom even naast mij zitten
And the rythm's taking your heart
En het ritme neemt je hart
Nothing can stop us, compending it all
Niets kan ons tegenhouden en alles vergoeden
You are my heart, you're my soul
Je bent mijn hart, je bent mijn ziel
OUTRO (4 Times!!):
UITRO (4 keer!!):
Can you feel the rhythm
Kun je het ritme voelen
Can you feel the rhythm
Kun je het ritme voelen
Can you feel the rhythm
Kun je het ritme voelen
Burning, burning
Brandend, brandend
fade out...
vervagen...
Problems?
Problemen?
Mail me
Mail mij
Bjoern.Elsner@gmx.de
Bjoern.Elsner@gmx.de
Do you have the Tabs from Metallica's "Garage Inc."
Heb jij de Tabs van Metallica's "Garage Inc."
Please mail them!!
Mail ze a.u.b.!!
Dance a "Samba" on "Rhythm Devine"
Dans een "Samba" op "Rhythm Devine"