Cynical Testo Traduzione Italiana

Enter the Haggis - Cynical
Entra l'Haggis - Cinico
mailfortytwo@gmail.com
mailfortytwo@gmail.com
http://42.servehttp.com
http://42.servehttp.com
Chords:
Accordi:
Intro:
Introduzione:
Em7 Em6 Em (listen to a recording for the rhythms)
Em7 Em6 Em (ascolta una registrazione per i ritmi)
I'm an actor, a web-voyeur
Sono un attore, un web-voyeur
I'm a fall-down follow-through
Sono un follow-through in caduta
Trying hard to find somebody
Sto cercando di trovare qualcuno
And be somebody
E sii qualcuno
Like we're all supposed to do
Come dovremmo fare tutti
Any day now the lights will change
Da un giorno all'altro le luci cambieranno
And we'll all be forced to go
E saremo tutti costretti ad andare
Running with our heads down
Correre a testa bassa
Hiding our eyes from people
Nascondere i nostri occhi alle persone
We don't know
Non lo sappiamo
Maybe I'm just cynical
Forse sono solo cinico
I could care less than I do
Potrebbe importarmene meno di me
It's a feeling I've grown tired of
È una sensazione di cui mi sono stancato
Haven't you?
Non è vero?
When I finally leave it all behind
Quando finalmente lascerò tutto alle spalle
Maybe you'll be leaving too
Forse te ne andrai anche tu
But it's obvious you're cynical
Ma è ovvio che sei cinico
You don't believe in miracles
Non credi ai miracoli
It's amazing colour dreams of things
È incredibile colorare i sogni delle cose
I can see in monochrome
Posso vedere in bianco e nero
I can buy a prime-time body
Posso comprare un corpo in prima serata
With part-time money
Con soldi part-time
From the comfort of my home
Dalla comodità di casa mia
We're so lazy, we're soap-box heroes
Siamo così pigri, siamo eroi delle soap-box
And we've got so much to say
E abbiamo così tanto da dire
But if I never cast my ballot
Ma se non votassi mai
I wash my hands and walk away
Mi lavo le mani e me ne vado
Maybe it's a dream it's a nightmare
Forse è un sogno, è un incubo
Figure we've fallen asleep, we've fallen asleep
Immagino che ci siamo addormentati, ci siamo addormentati
And if I close my eyes, I'm alone in the room
E se chiudo gli occhi, sono solo nella stanza
Can it go any deeper, go any deeper?
Può andare più in profondità, andare più in profondità?
Maybe I'm just cynical
Forse sono solo cinico
I could care less than I do
Potrebbe importarmene meno di me
It's a feeling I've grown tired of
È una sensazione di cui mi sono stancato
Haven't you?
Non è vero?
And if I ever leave it all behind
E se mai mi lasciassi tutto alle spalle
Maybe you'll be leaving too
Forse te ne andrai anche tu
But it's obvious you're cynical
Ma è ovvio che sei cinico
You don't believe in miracles
Non credi ai miracoli
If you can't believe your eyes
Se non puoi credere ai tuoi occhi
What can I do?
Cosa posso fare?