Home Letra Traducción al Español

"Home"
"Inicio"
Let the Wind Blow High
Deja que el viento sople alto
When I came to this town, I was not yet a man
Cuando llegué a este pueblo aún no era un hombre.
Still green from the grass I once played in
Todavía verde por la hierba en la que una vez jugué
A mere twenty-one years, With a lot left to learn
Apenas veintiún años, con mucho por aprender.
Far away from my home by the ocean
Lejos de mi casa junto al océano
A naive little boy who got caught in a trap
Un niño ingenuo que quedó atrapado en una trampa
Of too many good times and diversions
De demasiados buenos momentos y diversiones
Well I slipped and I fell
Bueno, resbalé y caí
And I lost who I was
Y perdí quien era
But I cannot return to my island
Pero no puedo regresar a mi isla
Oh I'm lost and I'm scared
Oh, estoy perdido y tengo miedo
And I long for my home
Y anhelo mi hogar
For my family and friends on the island
Para mi familia y amigos en la isla.
But I cannot return
Pero no puedo regresar
'Till I find who I am
'Hasta que encuentre quién soy
Perhaps I'll go home when I'm sleeping.
Quizás me vaya a casa cuando esté durmiendo.
And the lightning does crash
Y el rayo cae
And the thunder it rolls
Y el trueno que rueda
As the storm comes across
Mientras la tormenta llega
WHere the cruise ships are tied
Donde están amarrados los cruceros
With the big corporate Yachts
Con los grandes yates corporativos
But no fishging boats roll
Pero ningún barco pesquero rueda
On the whitecaps
en las cabrillas
So I'm watching the storm
Entonces estoy mirando la tormenta
Is it calling me back
¿Me está llamando?
I can feel it well up from inside me
Puedo sentirlo bien desde dentro de mí
And it's guiding my hand
Y está guiando mi mano
With my pen or the strings
Con mi pluma o las cuerdas
And it's leading me back to my island
Y me está llevando de regreso a mi isla
Oh I'm lost and I'm scared
Oh, estoy perdido y tengo miedo
And I long for my home
Y anhelo mi hogar
For my family and friends on the island
Para mi familia y amigos en la isla.
But it won't be long now
Pero no pasará mucho tiempo
'Till I'm given the choice
'Hasta que me den la opción
So until I can choose I'll keep going
Así que hasta que pueda elegir seguiré adelante.