Home Versuri Traducere în Română

"Home"
"Acasă"
Let the Wind Blow High
Lasă vântul să bată sus
When I came to this town, I was not yet a man
Când am venit în acest oraș, nu eram încă bărbat
Still green from the grass I once played in
Încă verde din iarba în care am jucat cândva
A mere twenty-one years, With a lot left to learn
Doar douăzeci și unu de ani, cu multe de învățat
Far away from my home by the ocean
Departe de casa mea de lângă ocean
A naive little boy who got caught in a trap
Un băiețel naiv care a fost prins într-o capcană
Of too many good times and diversions
De prea multe momente bune și diversiuni
Well I slipped and I fell
Ei bine, am alunecat și am căzut
And I lost who I was
Și am pierdut cine eram
But I cannot return to my island
Dar nu mă pot întoarce pe insula mea
Oh I'm lost and I'm scared
Oh, sunt pierdut și mi-e frică
And I long for my home
Și tânjesc după casa mea
For my family and friends on the island
Pentru familia și prietenii mei de pe insulă
But I cannot return
Dar nu mă pot întoarce
'Till I find who I am
Până voi găsi cine sunt
Perhaps I'll go home when I'm sleeping.
Poate mă voi duce acasă când dorm.
And the lightning does crash
Și fulgerul se prăbușește
And the thunder it rolls
Și tunetul pe care îl rostogolește
As the storm comes across
Pe măsură ce vine furtuna
WHere the cruise ships are tied
Unde sunt legate navele de croazieră
With the big corporate Yachts
Cu marile iahturi corporative
But no fishging boats roll
Dar nu se rostogolește bărci de pescuit
On the whitecaps
Pe whitecaps
So I'm watching the storm
Așa că urmăresc furtuna
Is it calling me back
Mă sună înapoi
I can feel it well up from inside me
Îl simt bine din interiorul meu
And it's guiding my hand
Și îmi ghidează mâna
With my pen or the strings
Cu pixul meu sau cu sfoara
And it's leading me back to my island
Și mă duce înapoi pe insula mea
Oh I'm lost and I'm scared
Oh, sunt pierdut și mi-e frică
And I long for my home
Și tânjesc după casa mea
For my family and friends on the island
Pentru familia și prietenii mei de pe insulă
But it won't be long now
Dar nu va dura mult acum
'Till I'm given the choice
„Până când mi se dă de ales
So until I can choose I'll keep going
Deci, până voi putea alege, voi continua