Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Home"
"Ev"
Let the Wind Blow High
Rüzgar yüksekten essin
When I came to this town, I was not yet a man
Bu şehre geldiğimde henüz erkek değildim
Still green from the grass I once played in
Bir zamanlar oynadığım çimenler hâlâ yeşil
A mere twenty-one years, With a lot left to learn
Sadece yirmi bir yıl, öğrenecek çok şey kaldı
Far away from my home by the ocean
Evimden çok uzakta, okyanus kenarında
A naive little boy who got caught in a trap
Tuzağa düşmüş saf küçük bir çocuk
Of too many good times and diversions
Çok fazla güzel zaman ve eğlenceden
Well I slipped and I fell
Neyse kaydım ve düştüm
And I lost who I was
Ve kim olduğumu kaybettim
But I cannot return to my island
Ama adama dönemem
Oh I'm lost and I'm scared
Ah kayboldum ve korkuyorum
And I long for my home
Ve evimi özlüyorum
For my family and friends on the island
Adadaki ailem ve arkadaşlarım için
But I cannot return
Ama geri dönemem
'Till I find who I am
'Kim olduğumu bulana kadar
Perhaps I'll go home when I'm sleeping.
Belki uyurken eve giderim.
And the lightning does crash
Ve yıldırım çarpıyor
And the thunder it rolls
Ve gök gürültüsü yuvarlanıyor
As the storm comes across
Fırtına yaklaşırken
WHere the cruise ships are tied
Yolcu gemilerinin bağlandığı yer
With the big corporate Yachts
Büyük kurumsal yatlarla
But no fishging boats roll
Ama balıkçı tekneleri yuvarlanmıyor
On the whitecaps
Beyaz başlıklar üzerinde
So I'm watching the storm
Bu yüzden fırtınayı izliyorum
Is it calling me back
Beni geri mi çağırıyor
I can feel it well up from inside me
Bunu içimden gayet iyi hissedebiliyorum
And it's guiding my hand
Ve elimi yönlendiriyor
With my pen or the strings
Kalemimle ya da tellerle
And it's leading me back to my island
Ve bu beni adama geri götürüyor
Oh I'm lost and I'm scared
Ah kayboldum ve korkuyorum
And I long for my home
Ve evimi özlüyorum
For my family and friends on the island
Adadaki ailem ve arkadaşlarım için
But it won't be long now
Ama artık uzun sürmeyecek
'Till I'm given the choice
'Bana seçim hakkı verilinceye kadar
So until I can choose I'll keep going
Bu yüzden seçim yapabilene kadar devam edeceğim