So I Could Find My Way Testo Traduzione Italiana

Enya - Così potrei trovare la mia strada

by Enya

Enya - So I Could Find My Way testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.

Traduzione italiana - leggi il testo originale

So I Could Find My Way - Enya
Traduzioni: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Enya So I Could Find My Way

Intro (Guitar and synth are combined)
Intro (chitarra e sintetizzatore sono combinati)
Verse 1 (Guitar)
Verso 1 (chitarra)
"A thousand dreams you gave to me, you held me high you held me high"
"Mille sogni che mi hai dato, mi hai tenuto in alto, mi hai tenuto in alto"
"And all those years you guided me, so I could find my way"
"E tutti quegli anni mi hai guidato, così ho potuto trovare la mia strada"
How long your love had sheltered me
Per quanto tempo il tuo amore mi ha protetto
You held me high you held me high
Mi hai tenuto in alto, mi hai tenuto in alto
Our harbor holding back the sea
Il nostro porto trattiene il mare
So I could find my way
Così ho potuto trovare la mia strada
"So let me give this dream to you, upon another shore"
"Quindi lascia che ti regali questo sogno, su un'altra sponda"
us4
noi4
"So let me give this dream to you, each night and ever more"
"Allora permettimi di regalarti questo sogno, ogni notte e sempre di più"
Yet only time keeps us apart
Eppure solo il tempo ci tiene separati
You held me high, you held me high
Mi hai tenuto in alto, mi hai tenuto in alto
You're in the shadows of my heart
Sei nell'ombra del mio cuore
So I can find my way
Così posso trovare la mia strada
mmm mmm mmm mmm
mmm mmm mmm mmm
You held me high you held me high
Mi hai tenuto in alto, mi hai tenuto in alto
mmmmmm
mmmmmm
mmmmm
mmmm
Repeat Chorus
Ripeti il coro
Final Verse
Versetto finale
"A thousand dreams you gave to me, you held me high, you held me high
"Mille sogni che mi hai dato, mi hai tenuto in alto, mi hai tenuto in alto
"And all those years you guided me, so I could find my way
"E in tutti quegli anni mi hai guidato, affinché potessi trovare la mia strada
"So I could find my way..."
"Così potrei trovare la mia strada..."
So I could find my way
Così ho potuto trovare la mia strada
A thousand dreams you gave to me,
Mille sogni che mi hai regalato,
You held me high, you held me high.
Mi hai tenuto in alto, mi hai tenuto in alto.
And all those years you guided me,
E tutti quegli anni mi hai guidato,
So I could find my way.
Così ho potuto trovare la mia strada.
How long your love had sheltered me,
Per quanto tempo il tuo amore mi ha protetto,
You held me high, you held me high.
Mi hai tenuto in alto, mi hai tenuto in alto.
A harbour holding back the sea,
Un porto che trattiene il mare,
So I could find my way.
Così ho potuto trovare la mia strada.
So let me give this dream to you,
Quindi lascia che ti regali questo sogno,
Upon another shore.
Su un'altra sponda.
So let me give this dream to you,
Quindi lascia che ti regali questo sogno,
Each night and evermore.
Ogni notte e sempre.
Yet only time keeps us apart,
Eppure solo il tempo ci tiene separati,
You held me high, you held me high.
Mi hai tenuto in alto, mi hai tenuto in alto.
You're in the shadows of my heart,
Sei nell'ombra del mio cuore,
So I could find my way.
Così ho potuto trovare la mia strada.
mmmmmm
mmmmmm
You held me high you held me high
Mi hai tenuto in alto, mi hai tenuto in alto
mmmmmm
mmmmmm
mmmmm
mmmm
So let me give this dream to you,
Quindi lascia che ti regali questo sogno,
Upon another shore.
Su un'altra sponda.
So let me give this dream to you,
Quindi lascia che ti regali questo sogno,
Each night and evermore.
Ogni notte e sempre.
A thousand dreams you gave to me,
Mille sogni che mi hai regalato,
You held me high, you held me high.
Mi hai tenuto in alto, mi hai tenuto in alto.
And all those years you guided me,
E tutti quegli anni mi hai guidato,
So I could find my way.
Così ho potuto trovare la mia strada.
So I could find my way?
Quindi potrei trovare la mia strada?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.