So I Could Find My Way Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro (Guitar and synth are combined)
Intro (gitaar en synth worden gecombineerd)
Verse 1 (Guitar)
Vers 1 (gitaar)
"A thousand dreams you gave to me, you held me high you held me high"
"Duizend dromen die je me gaf, je hield me hoog, je hield me hoog"
"And all those years you guided me, so I could find my way"
"En al die jaren heb jij mij begeleid, zodat ik mijn weg kon vinden"
How long your love had sheltered me
Hoe lang heeft jouw liefde mij beschermd
You held me high you held me high
Je hield me hoog, je hield me hoog
Our harbor holding back the sea
Onze haven die de zee tegenhoudt
So I could find my way
Zo kon ik mijn weg vinden
"So let me give this dream to you, upon another shore"
"Dus laat me je deze droom geven, op een andere oever"
us4
ons4
"So let me give this dream to you, each night and ever more"
"Dus laat me je deze droom geven, elke nacht en steeds meer"
Yet only time keeps us apart
Maar alleen de tijd houdt ons uit elkaar
You held me high, you held me high
Je hield me hoog, je hield me hoog
You're in the shadows of my heart
Je bent in de schaduw van mijn hart
So I can find my way
Zodat ik mijn weg kan vinden
mmm mmm mmm mmm
mmm mmm mmm mmm
You held me high you held me high
Je hield me hoog, je hield me hoog
mmmmmm
mmmmmm
mmmmm
mmmm
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Final Verse
Laatste vers
"A thousand dreams you gave to me, you held me high, you held me high
"Duizend dromen die je mij gaf, je hield me hoog, je hield me hoog
"And all those years you guided me, so I could find my way
‘En al die jaren heb jij mij begeleid, zodat ik mijn weg kon vinden
"So I could find my way..."
"Zodat ik mijn weg kon vinden..."
So I could find my way
Zo kon ik mijn weg vinden
A thousand dreams you gave to me,
Duizend dromen die je mij gaf,
You held me high, you held me high.
Je hield me hoog, je hield me hoog.
And all those years you guided me,
En al die jaren dat jij mij begeleidde,
So I could find my way.
Zo kon ik mijn weg vinden.
How long your love had sheltered me,
Hoe lang heeft jouw liefde mij beschermd,
You held me high, you held me high.
Je hield me hoog, je hield me hoog.
A harbour holding back the sea,
Een haven die de zee tegenhoudt,
So I could find my way.
Zo kon ik mijn weg vinden.
So let me give this dream to you,
Dus laat mij deze droom aan jou geven,
Upon another shore.
Op een andere oever.
So let me give this dream to you,
Dus laat mij deze droom aan jou geven,
Each night and evermore.
Elke nacht en voor altijd.
Yet only time keeps us apart,
Maar alleen de tijd houdt ons uit elkaar,
You held me high, you held me high.
Je hield me hoog, je hield me hoog.
You're in the shadows of my heart,
Je bent in de schaduw van mijn hart,
So I could find my way.
Zo kon ik mijn weg vinden.
mmmmmm
mmmmmm
You held me high you held me high
Je hield me hoog, je hield me hoog
mmmmmm
mmmmmm
mmmmm
mmmm
So let me give this dream to you,
Dus laat mij deze droom aan jou geven,
Upon another shore.
Op een andere oever.
So let me give this dream to you,
Dus laat mij deze droom aan jou geven,
Each night and evermore.
Elke nacht en voor altijd.
A thousand dreams you gave to me,
Duizend dromen die je mij gaf,
You held me high, you held me high.
Je hield me hoog, je hield me hoog.
And all those years you guided me,
En al die jaren dat jij mij begeleidde,
So I could find my way.
Zo kon ik mijn weg vinden.
So I could find my way?
Zodat ik mijn weg kon vinden?