So I Could Find My Way Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro (Guitar and synth are combined)
Giriş (Gitar ve synth birleştirildi)
Verse 1 (Guitar)
Ayet 1 (Gitar)
"A thousand dreams you gave to me, you held me high you held me high"
"Bana binlerce hayal verdin, beni yüksekte tuttun, yüksekte tuttun"
"And all those years you guided me, so I could find my way"
"Ve bunca yıl bana yol gösterdin böylece yolumu bulabildim"
How long your love had sheltered me
Aşkın beni ne kadar süre korudu
You held me high you held me high
Beni yüksekte tuttun, yüksekte tuttun
Our harbor holding back the sea
Denizi tutan limanımız
So I could find my way
Böylece yolumu bulabilirdim
"So let me give this dream to you, upon another shore"
"O halde izin ver bu rüyayı sana başka bir kıyıda vereyim"
us4
us4
"So let me give this dream to you, each night and ever more"
"Öyleyse izin ver sana bu rüyayı vereyim, her gece ve her zamankinden daha fazla"
Yet only time keeps us apart
Ama bizi ayıran tek şey zaman
You held me high, you held me high
Beni yüksekte tuttun, beni yüksekte tuttun
You're in the shadows of my heart
Sen kalbimin gölgesindesin
So I can find my way
Böylece yolumu bulabilirim
mmm mmm mmm mmm
mmm mmm mmm mmm
You held me high you held me high
Beni yüksekte tuttun, yüksekte tuttun
mmmmmm
mmmmmm
mmmmm
mmmm
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Final Verse
Son Ayet
"A thousand dreams you gave to me, you held me high, you held me high
"Bana binlerce hayal verdin, beni yüksekte tuttun, beni yüksekte tuttun
"And all those years you guided me, so I could find my way
"Ve tüm bu yıllar boyunca bana yol gösterdin, böylece yolumu bulabildim
"So I could find my way..."
"Böylece yolumu bulabilirim..."
So I could find my way
Böylece yolumu bulabilirdim
A thousand dreams you gave to me,
Bana verdiğin binlerce hayal
You held me high, you held me high.
Beni yüksekte tuttun, yüksekte tuttun.
And all those years you guided me,
Ve tüm bu yıllar boyunca bana rehberlik ettin,
So I could find my way.
Böylece yolumu bulabilirdim.
How long your love had sheltered me,
Aşkın beni ne kadar süre korudu,
You held me high, you held me high.
Beni yüksekte tuttun, yüksekte tuttun.
A harbour holding back the sea,
Denizi tutan bir liman,
So I could find my way.
Böylece yolumu bulabilirdim.
So let me give this dream to you,
O halde izin ver bu rüyayı sana vereyim.
Upon another shore.
Başka bir kıyıda.
So let me give this dream to you,
O halde izin ver bu rüyayı sana vereyim.
Each night and evermore.
Her gece ve her zaman.
Yet only time keeps us apart,
Ama bizi ayıran tek şey zaman
You held me high, you held me high.
Beni yüksekte tuttun, yüksekte tuttun.
You're in the shadows of my heart,
Yüreğimin gölgesindesin
So I could find my way.
Böylece yolumu bulabilirdim.
mmmmmm
mmmmmm
You held me high you held me high
Beni yüksekte tuttun, yüksekte tuttun
mmmmmm
mmmmmm
mmmmm
mmmm
So let me give this dream to you,
O halde izin ver bu rüyayı sana vereyim.
Upon another shore.
Başka bir kıyıda.
So let me give this dream to you,
O halde izin ver bu rüyayı sana vereyim.
Each night and evermore.
Her gece ve her zaman.
A thousand dreams you gave to me,
Bana verdiğin binlerce hayal
You held me high, you held me high.
Beni yüksekte tuttun, yüksekte tuttun.
And all those years you guided me,
Ve tüm bu yıllar boyunca bana rehberlik ettin,
So I could find my way.
Böylece yolumu bulabilirdim.
So I could find my way?
Yani yolumu bulabilir miyim?