So I Could Find My Way Versuri Traducere în Română

Intro (Guitar and synth are combined)
Introducere (chitara și sintetizatorul sunt combinate)
Verse 1 (Guitar)
Versetul 1 (chitară)
"A thousand dreams you gave to me, you held me high you held me high"
„O mie de vise mi-ai dat, m-ai ținut sus, m-ai ținut sus”
"And all those years you guided me, so I could find my way"
„Și toți acești ani m-ai ghidat, ca să-mi pot găsi drumul”
How long your love had sheltered me
De cât timp m-a adăpostit iubirea ta
You held me high you held me high
M-ai ținut sus, m-ai ținut sus
Our harbor holding back the sea
Portul nostru reține marea
So I could find my way
Așa că mi-aș putea găsi drumul
"So let me give this dream to you, upon another shore"
„Așa că lasă-mă să-ți ofer acest vis, pe un alt țărm”
us4
noi4
"So let me give this dream to you, each night and ever more"
„Așa că lasă-mă să-ți ofer acest vis, în fiecare noapte și tot mai mult.”
Yet only time keeps us apart
Totuși, doar timpul ne ține depărtați
You held me high, you held me high
M-ai ținut sus, m-ai ținut sus
You're in the shadows of my heart
Ești în umbra inimii mele
So I can find my way
Așa că îmi pot găsi drumul
mmm mmm mmm mmm
mmm mmm mmm mmm
You held me high you held me high
M-ai ținut sus, m-ai ținut sus
mmmmmm
mmmmmm
mmmmm
mmmmm
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Final Verse
Vers final
"A thousand dreams you gave to me, you held me high, you held me high
„O mie de vise mi-ai dat, m-ai ținut sus, m-ai ținut sus
"And all those years you guided me, so I could find my way
„Și toți acești ani m-ai ghidat, ca să-mi pot găsi drumul
"So I could find my way..."
„Ca să-mi găsesc drumul...”
So I could find my way
Așa că mi-aș putea găsi drumul
A thousand dreams you gave to me,
O mie de vise mi-ai dat,
You held me high, you held me high.
M-ai ținut sus, m-ai ținut sus.
And all those years you guided me,
Și toți acești ani m-ai ghidat,
So I could find my way.
Așa că mi-aș putea găsi drumul.
How long your love had sheltered me,
De cât timp m-a adăpostit iubirea ta,
You held me high, you held me high.
M-ai ținut sus, m-ai ținut sus.
A harbour holding back the sea,
Un port care reține marea,
So I could find my way.
Așa că mi-aș putea găsi drumul.
So let me give this dream to you,
Așa că lasă-mă să-ți ofer acest vis,
Upon another shore.
Pe un alt mal.
So let me give this dream to you,
Așa că lasă-mă să-ți ofer acest vis,
Each night and evermore.
În fiecare noapte și pentru totdeauna.
Yet only time keeps us apart,
Totuși, doar timpul ne ține despărțiți,
You held me high, you held me high.
M-ai ținut sus, m-ai ținut sus.
You're in the shadows of my heart,
Ești în umbra inimii mele,
So I could find my way.
Așa că mi-aș putea găsi drumul.
mmmmmm
mmmmmm
You held me high you held me high
M-ai ținut sus, m-ai ținut sus
mmmmmm
mmmmmm
mmmmm
mmmmm
So let me give this dream to you,
Așa că lasă-mă să-ți ofer acest vis,
Upon another shore.
Pe un alt mal.
So let me give this dream to you,
Așa că lasă-mă să-ți ofer acest vis,
Each night and evermore.
În fiecare noapte și pentru totdeauna.
A thousand dreams you gave to me,
O mie de vise mi-ai dat,
You held me high, you held me high.
M-ai ținut sus, m-ai ținut sus.
And all those years you guided me,
Și toți acești ani m-ai ghidat,
So I could find my way.
Așa că mi-aș putea găsi drumul.
So I could find my way?
Deci aș putea să-mi găsesc drumul?