So I Could Find My Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Enya - Abym mógł znaleźć swoją drogę
by Enya
Enya - So I Could Find My Way tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro (Guitar and synth are combined)
Intro (połączenie gitary i syntezatora)
Verse 1 (Guitar)
Zwrotka 1 (gitara)
"A thousand dreams you gave to me, you held me high you held me high"
„Dałeś mi tysiąc snów, trzymałeś mnie wysoko, trzymałeś mnie wysoko”
"And all those years you guided me, so I could find my way"
„I przez te wszystkie lata mnie prowadziłeś, żebym mógł znaleźć swoją drogę”
How long your love had sheltered me
Jak długo Twoja miłość mnie chroniła
You held me high you held me high
Trzymałeś mnie wysoko, trzymałeś mnie wysoko
Our harbor holding back the sea
Nasz port powstrzymuje morze
So I could find my way
Więc mogłem znaleźć swoją drogę
"So let me give this dream to you, upon another shore"
„Więc pozwól, że podaruję ci ten sen, na innym brzegu”
us4
my4
"So let me give this dream to you, each night and ever more"
„Więc pozwól mi dać ci ten sen każdej nocy i coraz częściej”
Yet only time keeps us apart
Jednak tylko czas dzieli nas
You held me high, you held me high
Trzymałeś mnie wysoko, trzymałeś mnie wysoko
You're in the shadows of my heart
Jesteś w cieniu mojego serca
So I can find my way
Więc mogę znaleźć swoją drogę
mmm mmm mmm mmm
mmm mmm mmm mmm
You held me high you held me high
Trzymałeś mnie wysoko, trzymałeś mnie wysoko
mmmmmm
mmmmmm
mmmmm
mmmmmm
Repeat Chorus
Powtórz refren
Final Verse
Ostatni werset
"A thousand dreams you gave to me, you held me high, you held me high
„Dałeś mi tysiąc snów, trzymałeś mnie wysoko, trzymałeś mnie wysoko
"And all those years you guided me, so I could find my way
„I przez te wszystkie lata mnie prowadziłeś, żebym mógł znaleźć swoją drogę
"So I could find my way..."
„Aby znaleźć drogę…”
So I could find my way
Więc mogłem znaleźć swoją drogę
A thousand dreams you gave to me,
Tysiąc snów, które mi dałeś,
You held me high, you held me high.
Trzymałeś mnie wysoko, trzymałeś mnie wysoko.
And all those years you guided me,
I przez te wszystkie lata mnie prowadziłeś,
So I could find my way.
Więc mogłem znaleźć swoją drogę.
How long your love had sheltered me,
Jak długo Twoja miłość mnie chroniła,
You held me high, you held me high.
Trzymałeś mnie wysoko, trzymałeś mnie wysoko.
A harbour holding back the sea,
Port powstrzymujący morze,
So I could find my way.
Więc mogłem znaleźć swoją drogę.
So let me give this dream to you,
Więc pozwól, że podaruję ci ten sen,
Upon another shore.
Na innym brzegu.
So let me give this dream to you,
Więc pozwól, że podaruję ci ten sen,
Each night and evermore.
Każdej nocy i na wieki.
Yet only time keeps us apart,
Jednak tylko czas dzieli nas,
You held me high, you held me high.
Trzymałeś mnie wysoko, trzymałeś mnie wysoko.
You're in the shadows of my heart,
Jesteś w cieniu mojego serca,
So I could find my way.
Więc mogłem znaleźć swoją drogę.
mmmmmm
mmmmmm
You held me high you held me high
Trzymałeś mnie wysoko, trzymałeś mnie wysoko
mmmmmm
mmmmmm
mmmmm
mmmmmm
So let me give this dream to you,
Więc pozwól, że podaruję ci ten sen,
Upon another shore.
Na innym brzegu.
So let me give this dream to you,
Więc pozwól, że podaruję ci ten sen,
Each night and evermore.
Każdej nocy i na wieki.
A thousand dreams you gave to me,
Tysiąc snów, które mi dałeś,
You held me high, you held me high.
Trzymałeś mnie wysoko, trzymałeś mnie wysoko.
And all those years you guided me,
I przez te wszystkie lata mnie prowadziłeś,
So I could find my way.
Więc mogłem znaleźć swoją drogę.
So I could find my way?
Żebym mógł znaleźć swoją drogę?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
