Fruitcake Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fruitcake by: Eraserheads
Ciasto owocowe autorstwa: Gumki
There's a fruitcake (4/in)
Jest ciasto owocowe (4/cal)
everybody
wszyscy
There's a fruitcake (4/in)
Jest ciasto owocowe (4/cal)
everyone
wszyscy
There are B-sides to every story
Każda historia ma stronę B
If you decide to have some
Jeśli zdecydujesz się na trochę
fun.
zabawa.
Chorus 1:
Refren 1:
Take a bite
Ugryź
It's alright
Jest w porządku
There's some brandy and star
Jest trochę brandy i gwiazdki
margarine
margaryna
To make it bright
Żeby było jasno
Take a bite
Ugryź
It's alright
Jest w porządku
A little lovin' and some fruit to
Trochę miłości i trochę owoców
bake
piec
Life is a piece of cake
Życie to bułka z masłem
Interlude: C-Bb-F--; (2x)
Przerywnik: C-Bb-F--; (2x)
(Do 1st verse chords)
(Wykonaj akordy pierwszej zwrotki)
It's a season for being happy
To sezon na bycie szczęśliwym
But the reason is dead and
Ale powód jest martwy i
gone
zniknął
When the reason for being
Kiedy powód istnienia
happy
szczęśliwy
Takes a backseat when the
Schodzi na drugi plan, gdy
season's done.
sezon się skończył.
Chorus 2:
Chór 2:
(Just/So) Take a bite
(Tylko/Tak) Ugryź
(take a bite)
(ugryź)
It's alright (it's alright)
Jest w porządku (jest w porządku)
Taste the taste that sent all
Posmakuj smaku, który wysłał wszystko
mothers
matki
Giggling in sheer delight
Chichocząc z czystej radości
Take a bite (take a bite)
Ugryź (ugryź)
It's alright (it's alright)
Jest w porządku (jest w porządku)
A little lovin' and some fruit to
Trochę miłości i trochę owoców
bake
piec
G D--C--; (4x)
G D--C--; (4x)
Life is a piece of cake...
Życie to bułka z masłem...
Bridge:
Most:
Everybody everywhere people
Wszyscy, wszędzie, ludzie
do you really care
czy naprawdę cię to obchodzi
X'mas time has once again
Czas świąt znów nadszedł
arrived; (2x)
przybył; (2x)
Some mistletoe and little snow
Trochę jemioły i trochę śniegu
But we don't get down in
Ale nie wchodzimy do środka
fruitcake heights; (2x)
wysokość ciast owocowych; (2x)
oh, no!
och, nie!
Ad Lib: Eb--F--C--
Ad Lib: Eb--F--C--
Eb--F--C-Bb (break)
Eb--F--C-Bb (przerwa)
Stars are falling down from
Gwiazdy spadają z
heaven
niebo
But it's nowhere near our town
Ale to nie jest daleko od naszego miasta
Miracles are falling down from
Cuda spadają z
heaven
niebo
But it's nowhere near the town.
Ale to nie jest nigdzie w pobliżu miasta.
(Repeat 1st stanza)
(Powtórz pierwszą zwrotkę)
(Repeat Chorus 2 except
(Powtórz refren 2 z wyjątkiem
last word)
ostatnie słowo)
... cake.
...ciasto.