A Song Is a City Songtekst Nederlandse Vertaling

A Song Is A City - Eskimo Joe
Een lied is een stad - Eskimo Joe
Email: soccerdude_7134@hotmail.com
E-mail: voetbaldude_7134@hotmail.com
this is a collection of tabs from ozmusic. everyone is credited. i hope to
dit is een verzameling tabbladen van ozmusic. iedereen wordt gecrediteerd. ik hoop het
submit a dont let it fly soon. am working on it.
stuur een bericht, laat het niet snel vliegen. ben er mee bezig.
ESKIMO JOE- A SONG IS A CITY (2004)
ESKIMO JOE - EEN LIED IS EEN STAD (2004)
1. Come Down
1. Kom naar beneden
2. From The Sea
2. Vanaf de zee
3. Life Is Better With You
3. Het leven is beter met jou
4. Older Than You
4. Ouder dan jij
5. A Song Is A City
5. Een lied is een stad
6. Don't Let It Fly (not tabbed)
6. Laat het niet vliegen (niet met tabbladen)
7. I'm So Tired
7. Ik ben zo moe
8. Seven Veils
8. Zeven sluiers
9. Smoke
9. Rook
10. Carousel (not tabbed. lack of guitar)
10. Carrousel (geen tabs. gebrek aan gitaar)
11. This Room
11. Deze kamer
12. Car Crash
12. Auto-ongeluk
COME DOWN
KOM NAAR BENEDEN
Listen to the cd to get the song down pat. thanks.
Luister naar de cd om het nummer onder de knie te krijgen. Bedankt.
Verse's X2
Vers X2
C Am G D F Last chord before chorus is C
C Am G D F Laatste akkoord vóór refrein is C
End on A
Eindig op A
FROM THE SEA
VAN DE ZEE
Mark AceOfSpades_812@hotmail.com
Markeer AceOfSpades_812@hotmail.com
Intro/Verse
Intro/Vers
Bridge - (its like a radar and it comes to you)
Brug - (het is als een radar en hij komt naar je toe)
Chorus - (From the seaaaa, From the seaaa)
Koor - (Van de zeeaa, Van de zeeaa)
Chorus Pt2 - (Hello Hello ohh Hello)
Koor Pt2 - (Hallo Hallo ohh Hallo)
then.... (only just beggining to know)
dan... (ik begin het pas net te weten)
LIFE IS BETTER WITH YOU
HET LEVEN IS BETER MET JOU
First plucking bit (at the very start of song)
Eerste tokkelstuk (helemaal aan het begin van het nummer)
Hold the 3 for a bit, before sliding to 2. Try to follow the song
Houd de 3 een tijdje vast voordat je naar 2 schuift. Probeer het liedje te volgen
Plucking before chorus, "...falling off the ground"
Plukken voor het refrein, "... van de grond vallen"
But if you don't want to pluck it, you can do this:
Maar als je het niet wilt plukken, kun je dit doen:
'Build-up'
'Opbouw'
Third plucking bit, "It happens all the time.."
Derde tokkelende stukje: "Het gebeurt de hele tijd...."
This second section is for the person who the main strumming
Dit tweede deel is voor de persoon die de hoofdrol speelt
Verses (Throughout the song)
Verzen (door het hele nummer heen)
Chorus 1 & 2
Koor 1 & 2
Other part; lyrics start at "It happens all the time.."
Ander deel; songteksten beginnen bij "Het gebeurt de hele tijd.."
Chorus till fade
Koor tot vervagen
Song goes as follows:
Liedje gaat als volgt:
Verse x 7.5 times followed by 'build-up'
Vers x 7,5 keer gevolgd door 'opbouw'
Verse x 4
Vers x 4
Other Part
Ander deel
Chorus till fade
Koor tot vervagen
OLDER THAN YOU
OUDER DAN JIJ
Originally Transcribed by Michael Tran
Oorspronkelijk getranscribeerd door Michael Tran
Updated by Braden Manning
Bijgewerkt door Braden Manning
Guitars are tuned down a semitone (one step)
Gitaren worden een halve toon lager gestemd (één stap)
All chords labelled as if in standard tuning
Alle akkoorden gelabeld alsof ze in standaardstemming zijn
d#|--0---4---7---4---4---5---2--
d#|--0---4---7---4---4---5---2--
A#|--0---5---7---4---4---5---2--
EEN#|--0---5---7---4---4---5---2--
F#|--1---6---8---4---5---6---2--
F#|--1---6---8---4---5---6---2--
C#|--2---6---9---6---4---7---4--
C#|--2---6---9---6---4---7---4--
G#|--2---4---9---6---6---7---4--
G#|--2---4---9---6---6---7---4--
D#|--0-------7---4---4---5---2--
D#|--0-------7---4---4---5---2--
/1. There's two ways to play the B chord, take your pick
/1. Er zijn twee manieren om het B-akkoord te spelen, maak jouw keuze
d#|--0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|
d#|--0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|
A#|--5-5-5-4-|-4-5-5-7-|-7-5-5-7-|-7-9-9-7-|
A#|--5-5-5-4-|-4-5-5-7-|-7-5-5-7-|-7-9-9-7-|
F#|----------|---------|---------|---------| (x2)
F#|----------|---------|---------|---------| (x2)
C#|----------|---------|---------|---------|
C#|----------|---------|---------|---------|
G#|----------|---------|---------|---------|
G#|----------|---------|---------|---------|
D#|----------|---------|---------|---------|
D#|----------|---------|---------|---------|
VERSE ONE
VERS EEN
Ooh inner city street where I sleep
Ooh straat in de binnenstad waar ik slaap
I watched you take this romance home to me, oh
Ik zag hoe je deze romantiek mee naar huis nam, oh
I believe in something more
Ik geloof in iets meer
I watched her heart through bedroom doors
Ik keek naar haar hart door slaapkamerdeuren
It's true
Het is waar
Eyes that are older than you
Ogen die ouder zijn dan jij
LINK
LINK
Play INTRO
Speel INTRO
VERSE TWO
VERS TWEE
Ooh echoes in the heart when we meet
Ooh echoot in het hart als we elkaar ontmoeten
I chose to take this moment to tell you I'm leaving, oh
Ik heb ervoor gekozen om dit moment te gebruiken om je te vertellen dat ik wegga, oh
I believe in something more
Ik geloof in iets meer
I watched her heart through bedroom doors
Ik keek naar haar hart door slaapkamerdeuren
It's true
Het is waar
Eyes that are older than you
Ogen die ouder zijn dan jij
Ooo-ooo ooo
Ooo-ooo ooo
They're older than you
Ze zijn ouder dan jij
Ooo-ooo ooo
Ooo-ooo ooo
They're older than you
Ze zijn ouder dan jij
I watched you count it up on one hand
Ik zag hoe je het op één hand telde
Like lovers and ocean and land
Zoals geliefden en de oceaan en het land
And you keep on going
En jij blijft doorgaan
Over and over and over again
Steeds opnieuw en opnieuw
LINK
LINK
Do do do do do do
Doe doe doe doe doe doe
Do do do do do do oh
Doe doe doe doe doe oh
I believe in something more
Ik geloof in iets meer
I watched her heart through bedroom doors, oh
Ik keek naar haar hart door slaapkamerdeuren, oh
I believe in something more
Ik geloof in iets meer
I watched her heart through bedroom doors
Ik keek naar haar hart door slaapkamerdeuren
It's true
Het is waar
Eyes that are older than you
Ogen die ouder zijn dan jij
d#|--0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|
d#|--0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|
A#|--5-5-5-4-|-4-5-5-7-|-7-5-5-7-|-7-9-9-7-|
A#|--5-5-5-4-|-4-5-5-7-|-7-5-5-7-|-7-9-9-7-|
F#|----------|---------|---------|---------|
F#|----------|---------|---------|---------|
C#|----------|---------|---------|---------|
C#|----------|---------|---------|---------|
G#|----------|---------|---------|---------|
G#|----------|---------|---------|---------|
D#|----------|---------|---------|---------|
D#|----------|---------|---------|---------|
then:
dan:
d#|--0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-------|
d#|--0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-------|
A#|--5-5-5-4-|-4-5-5-7-|-7-5-5-7-|-7-9-9-7-|-9~------|
A#|--5-5-5-4-|-4-5-5-7-|-7-5-5-7-|-7-9-9-7-|-9~------|
F#|----------|---------|---------|---------|---------|
F#|----------|---------|---------|---------|---------|
C#|----------|---------|---------|---------|---------|
C#|----------|---------|---------|---------|---------|
G#|----------|---------|---------|---------|---------|
G#|----------|---------|---------|---------|---------|
D#|----------|---------|---------|---------|---------|
D#|----------|---------|---------|---------|---------|
A SONG IS A CITY
EEN LIED IS EEN STAD
All strings tuned down half a step.
Alle snaren zijn een halve toon lager gestemd.
Song Structure
Structuur van het lied
Post Chorus x1
Postkoor x1
Post Chorus x1
Postkoor x1
Post Post Chorus x1
Post-postkoor x1
Post Chorus x1
Postkoor x1
Post Post Chorus x1
Post-postkoor x1
Post Chorus
Postkoor
Post Post Chorus
Post-Postkoor
s4
s4
I'M SO TIRED
Ik ben zo moe
All strings tuned down half a step.
Alle snaren zijn een halve toon lager gestemd.
Song Structure
Structuur van het lied
Intro Chord x1
Intro-akkoord x1
Post Chorus x2
Postkoor x2
Post Chorus x5
Postkoor x5
Intro Chord
Intro-akkoord
Post Chorus
Postkoor
SEVEN VEILS
ZEVEN SLUIERS
Michael (evans_mik10@hotmail.com)
Michael (evans_mik10@hotmail.com)
CHANGE
VERANDEREN
FILL
VUL
Different Chords
Verschillende akkoorden
SMOKE
ROOK
If you have any corrections please email me.
Als u correcties heeft, kunt u mij een e-mail sturen.
Order:
Bestelling:
Verse x 2
Vers x 2
Pre-Verse
Chorus x 2
Chorus x 2
Intro (Guitar 1 & 2)
Guitar 1 plays the chords the whole intro
softly and Guitar 2 just strums twice
E: |--3---------------3-----------------|
B: |--0---------------0-----------------|
G: |--0---------------0-----------------|
D: |--0---------------0-----------------|
A: |--2---------------2-----------------|
E: |--3---------------3-----------------|
Verse (Guitar 1)
E: |------------------------------------|
B: |------------------------------------|
G: |------------------------------------| x 4
D: |------------------------------------|
A: |--22222222222222222222222222222444--|
E: |--00000000000002203333333333333555--|
Verse (Guitar 2)
Start playing on 3rd time of Guitar 1
E: |--0---------------3-----------------|
B: |--0---------------0-----------------|
G: |--0---------------0-----------------| x 2
D: |--2---------------0-----------------|
A: |--2---------------2-----------------|
E: |--0---------------3-----------------|
Chorus (Guitar 1)
E: |--2-------2-------0---------------1-------0-------3--|
B: |--3-------3-------1---------------1-------0-------0--|
G: |--4-------2-------2---------------2-------0-------0--|
D: |--4-------0-------2---------------3-------2-------0--|
A: |--2-------x-------0---------------3-------2-------2--|
E: |--2-------x-------0---------------1-------0-------3--|
Chorus (Guitar 2)
E: |------------------------------------------------------|
B: |----------10------------12----------------------------|
G: |--11----------------------12------10------9-------12--|
D: |----9-------12----------------------------------------|
A: |------------------12----------------------------------|
E: |------------------------------------------------------|
Pre-Verse (Guitar 1)
E: |--0---------------3-----------------|
B: |--0---------------0-----------------|
G: |--0---------------0-----------------| x 2
D: |--2---------------0-----------------|
A: |--2---------------2-----------------|
E: |--0---------------3-----------------|
Pre-Verse (Guitar 2)
E: |-------------------------------------------------------------|
B: |-------------------------------------------------------------|
G: |-------------------------------------------------------------| x 2
D: |-------------------------------------------------------------|
A: |-------------------------------------------------------------|
E: |--7-----------10--5---------------7-----------10--7-------5--|
Bridge (Guitar 1)
E: |--3---------------3-----------------|
B: |--0---------------0-----------------|
G: |--0---------------0-----------------| x 2
D: |--0---------------0-----------------|
A: |--2---------------2-----------------|
E: |--3---------------3-----------------|
Verse 2 (Guitar 1)
E: |------------------------------------|
B: |------------------------------------|
G: |------------------------------------| x 2
D: |------------------------------------|
A: |--22222222222222222222222222222444--|
E: |--00000000000002203333333333333555--|
Verse 2 (Guitar 2)
E: |--0---------------3-----------------|
B: |--0---------------0-----------------|
G: |--0---------------0-----------------| x 2
D: |--2---------------0-----------------|
A: |--2---------------2-----------------|
E: |--0---------------3-----------------|
Keyboard
This is played on keyboard in the background
of the verses but this is the guitar for it
E: |---------------------------------|
B: |--7---7-8-7---7-8-7---7-8-7-5-3--|
G: |---------------------------------|
D: |---------------------------------|
A: |---------------------------------|
E: |---------------------------------|
THIS ROOM
All strings tuned down half a step.
Song Structure
Pre Verse x1
Post Chorus x1
Finishing Chord x1
Pre Verse
Post Chorus
Am Fma7 Am6th Dm
Finishing Chord
CAR CRASH
By Scott Macoun. smacoun@shingoul.com.au
G Am C B1 (not exactly a B, I call it B1)
D ------0-------2-------2-------4------ (listen to the CD for rhythm)
(I don't want to die.....
The roads are wet.....)
(Can't you try and wait.....
And if it was a dream.....)
On the 2nd time through, change to Am for a bar at the end
(while Kav is singing 'Oooohhh oh oohhh')
Back to verse
(The nighttime roads.....
And if we make it home.....)
Same as chorus 1, except at the end, after the Am for a bar,
play this:-
D ------4-------2------- (the Am builds up slowly, strumming louder
A ------2-------0------- and louder)
(while Kav sings 'Oooohhh oh oohhh' for the second time)
B ------0-------1h3p1---1-------1------
(I'm almost home.....
Almost home......)
On the 2nd time through, change to B1 for a bar at the end
(while Kav is singing 'Out on the roads')
Back to the verse chords (strum G as Kav sings 'Tonight')
(Duuuuuu du du duu....tonight.....)
Slow it down on the 2nd time through
End (single strums only)
(I had a terrible dream.....
So don't worry.....)