A Song Is a City Letras Tradução em Português

A Song Is A City - Eskimo Joe
Uma canção é uma cidade - Eskimo Joe
Email: soccerdude_7134@hotmail.com
E-mail: footballdude_7134@hotmail.com
this is a collection of tabs from ozmusic. everyone is credited. i hope to
esta é uma coleção de abas do ozmusic. todos são creditados. eu espero
submit a dont let it fly soon. am working on it.
envie um não deixe voar logo. estou trabalhando nisso.
ESKIMO JOE- A SONG IS A CITY (2004)
ESKIMO JOE - UMA CANÇÃO É UMA CIDADE (2004)
1. Come Down
1. Desça
2. From The Sea
2. Do mar
3. Life Is Better With You
3. A vida é melhor com você
4. Older Than You
4. Mais velho que você
5. A Song Is A City
5. Uma música é uma cidade
6. Don't Let It Fly (not tabbed)
6. Não deixe voar (sem guias)
7. I'm So Tired
7. Estou tão cansado
8. Seven Veils
8. Sete Véus
9. Smoke
9. Fumaça
10. Carousel (not tabbed. lack of guitar)
10. Carrossel (sem abas. Falta de guitarra)
11. This Room
11. Esta sala
12. Car Crash
12. Acidente de carro
COME DOWN
DESCER
Listen to the cd to get the song down pat. thanks.
Ouça o CD para entender a música. obrigado.
Verse's X2
Verso X2
C Am G D F Last chord before chorus is C
C Am G D F O último acorde antes do refrão é C
End on A
Terminar em A
FROM THE SEA
DO MAR
Mark AceOfSpades_812@hotmail.com
Mark AceOfSpades_812@hotmail.com
Intro/Verse
Introdução/Verso
Bridge - (its like a radar and it comes to you)
Bridge - (é como um radar e chega até você)
Chorus - (From the seaaaa, From the seaaa)
Refrão - (Do maraaaa, Do maraa)
Chorus Pt2 - (Hello Hello ohh Hello)
Refrão Pt2 - (Olá, Olá, oh, Olá)
then.... (only just beggining to know)
então... (apenas começando a saber)
LIFE IS BETTER WITH YOU
A VIDA É MELHOR COM VOCÊ
First plucking bit (at the very start of song)
Primeira parte de dedilhar (bem no início da música)
Hold the 3 for a bit, before sliding to 2. Try to follow the song
Segure o 3 um pouco, antes de deslizar para o 2. Tente seguir a música
Plucking before chorus, "...falling off the ground"
Arrancando antes do refrão, "...caindo do chão"
But if you don't want to pluck it, you can do this:
Mas se você não quiser arrancá-lo, você pode fazer o seguinte:
'Build-up'
'Acumulação'
Third plucking bit, "It happens all the time.."
Terceira parte: "Isso acontece o tempo todo.."
This second section is for the person who the main strumming
Esta segunda seção é para a pessoa que dedilha o principal
Verses (Throughout the song)
Versos (ao longo da música)
Chorus 1 & 2
Refrão 1 e 2
Other part; lyrics start at "It happens all the time.."
Outra parte; a letra começa com "Isso acontece o tempo todo.."
Chorus till fade
Refrão até desaparecer
Song goes as follows:
A música é a seguinte:
Verse x 7.5 times followed by 'build-up'
Versículo x 7,5 vezes seguido de 'acumulação'
Verse x 4
Versículo x 4
Other Part
Outra parte
Chorus till fade
Refrão até desaparecer
OLDER THAN YOU
MAIS VELHO QUE VOCÊ
Originally Transcribed by Michael Tran
Transcrito originalmente por Michael Tran
Updated by Braden Manning
Atualizado por Braden Manning
Guitars are tuned down a semitone (one step)
As guitarras são afinadas em um semitom (um tom)
All chords labelled as if in standard tuning
Todos os acordes rotulados como se estivessem na afinação padrão
d#|--0---4---7---4---4---5---2--
d#|--0---4---7---4---4---5---2--
A#|--0---5---7---4---4---5---2--
A#|--0---5---7---4---4---5---2--
F#|--1---6---8---4---5---6---2--
F#|--1---6---8---4---5---6---2--
C#|--2---6---9---6---4---7---4--
C#|--2---6---9---6---4---7---4--
G#|--2---4---9---6---6---7---4--
G#|--2---4---9---6---6---7---4--
D#|--0-------7---4---4---5---2--
D#|--0---7---4---4---5---2--
/1. There's two ways to play the B chord, take your pick
/1. Existem duas maneiras de tocar o acorde B, faça a sua escolha
d#|--0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|
d#|--0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|
A#|--5-5-5-4-|-4-5-5-7-|-7-5-5-7-|-7-9-9-7-|
A#|--5-5-5-4-|-4-5-5-7-|-7-5-5-7-|-7-9-9-7-|
F#|----------|---------|---------|---------| (x2)
F#|----------|--------|---------|---------| (x2)
C#|----------|---------|---------|---------|
C#|----------|--------|---------|---------|
G#|----------|---------|---------|---------|
G#|----------|--------|---------|---------|
D#|----------|---------|---------|---------|
D#|----------|--------|---------|---------|
VERSE ONE
VERSÍCULO UM
Ooh inner city street where I sleep
Ooh, rua do centro da cidade onde eu durmo
I watched you take this romance home to me, oh
Eu vi você levar esse romance para casa para mim, oh
I believe in something more
Eu acredito em algo mais
I watched her heart through bedroom doors
Eu observei o coração dela através das portas do quarto
It's true
É verdade
Eyes that are older than you
Olhos que são mais velhos que você
LINK
LIGAÇÃO
Play INTRO
Reproduzir INTRODUÇÃO
VERSE TWO
VERSÍCULO DOIS
Ooh echoes in the heart when we meet
Ooh ecoa no coração quando nos encontramos
I chose to take this moment to tell you I'm leaving, oh
Eu escolhi aproveitar este momento para te dizer que estou indo embora, oh
I believe in something more
Eu acredito em algo mais
I watched her heart through bedroom doors
Eu observei o coração dela através das portas do quarto
It's true
É verdade
Eyes that are older than you
Olhos que são mais velhos que você
Ooo-ooo ooo
Ooh-oh ooh
They're older than you
Eles são mais velhos que você
Ooo-ooo ooo
Ooh-oh ooh
They're older than you
Eles são mais velhos que você
I watched you count it up on one hand
Eu vi você contar com uma mão
Like lovers and ocean and land
Como amantes e oceano e terra
And you keep on going
E você continua indo
Over and over and over again
De novo e de novo e de novo
LINK
LIGAÇÃO
Do do do do do do
Faça, faça, faça
Do do do do do do oh
Faça, faça, faça, oh
I believe in something more
Eu acredito em algo mais
I watched her heart through bedroom doors, oh
Eu observei o coração dela através das portas do quarto, oh
I believe in something more
Eu acredito em algo mais
I watched her heart through bedroom doors
Eu observei o coração dela através das portas do quarto
It's true
É verdade
Eyes that are older than you
Olhos que são mais velhos que você
d#|--0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|
d#|--0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|
A#|--5-5-5-4-|-4-5-5-7-|-7-5-5-7-|-7-9-9-7-|
A#|--5-5-5-4-|-4-5-5-7-|-7-5-5-7-|-7-9-9-7-|
F#|----------|---------|---------|---------|
F#|----------|--------|---------|---------|
C#|----------|---------|---------|---------|
C#|----------|--------|---------|---------|
G#|----------|---------|---------|---------|
G#|----------|--------|---------|---------|
D#|----------|---------|---------|---------|
D#|----------|--------|---------|---------|
then:
então:
d#|--0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-------|
d#|--0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-------|
A#|--5-5-5-4-|-4-5-5-7-|-7-5-5-7-|-7-9-9-7-|-9~------|
A#|--5-5-5-4-|-4-5-5-7-|-7-5-5-7-|-7-9-9-7-|-9~------|
F#|----------|---------|---------|---------|---------|
F#|----------|---------|---------|---------|---------|
C#|----------|---------|---------|---------|---------|
C#|----------|---------|---------|---------|---------|
G#|----------|---------|---------|---------|---------|
G#|----------|---------|---------|---------|---------|
D#|----------|---------|---------|---------|---------|
D#|----------|---------|---------|---------|---------|
A SONG IS A CITY
UMA CANÇÃO É UMA CIDADE
All strings tuned down half a step.
Todas as cordas foram afinadas meio tom abaixo.
Song Structure
Estrutura da música
Post Chorus x1
Pós Refrão x1
Post Chorus x1
Pós Refrão x1
Post Post Chorus x1
Pós Pós Refrão x1
Post Chorus x1
Pós Refrão x1
Post Post Chorus x1
Pós Pós Refrão x1
Post Chorus
Pós-refrão
Post Post Chorus
Pós Pós Refrão
s4
s4
I'M SO TIRED
ESTOU TÃO CANSADO
All strings tuned down half a step.
Todas as cordas foram afinadas meio tom abaixo.
Song Structure
Estrutura da música
Intro Chord x1
Acorde de introdução x1
Post Chorus x2
Pós Refrão x2
Post Chorus x5
Pós Refrão x5
Intro Chord
Acorde de introdução
Post Chorus
Pós-refrão
SEVEN VEILS
SETE VÉUS
Michael (evans_mik10@hotmail.com)
Michael (evans_mik10@hotmail.com)
CHANGE
MUDAR
FILL
PREENCHER
Different Chords
Acordes Diferentes
SMOKE
FUMO
If you have any corrections please email me.
Se você tiver alguma correção, por favor me envie um e-mail.
Order:
Ordem:
Verse x 2
Versículo x 2
Pre-Verse
Chorus x 2
Chorus x 2
Intro (Guitar 1 & 2)
Guitar 1 plays the chords the whole intro
softly and Guitar 2 just strums twice
E: |--3---------------3-----------------|
B: |--0---------------0-----------------|
G: |--0---------------0-----------------|
D: |--0---------------0-----------------|
A: |--2---------------2-----------------|
E: |--3---------------3-----------------|
Verse (Guitar 1)
E: |------------------------------------|
B: |------------------------------------|
G: |------------------------------------| x 4
D: |------------------------------------|
A: |--22222222222222222222222222222444--|
E: |--00000000000002203333333333333555--|
Verse (Guitar 2)
Start playing on 3rd time of Guitar 1
E: |--0---------------3-----------------|
B: |--0---------------0-----------------|
G: |--0---------------0-----------------| x 2
D: |--2---------------0-----------------|
A: |--2---------------2-----------------|
E: |--0---------------3-----------------|
Chorus (Guitar 1)
E: |--2-------2-------0---------------1-------0-------3--|
B: |--3-------3-------1---------------1-------0-------0--|
G: |--4-------2-------2---------------2-------0-------0--|
D: |--4-------0-------2---------------3-------2-------0--|
A: |--2-------x-------0---------------3-------2-------2--|
E: |--2-------x-------0---------------1-------0-------3--|
Chorus (Guitar 2)
E: |------------------------------------------------------|
B: |----------10------------12----------------------------|
G: |--11----------------------12------10------9-------12--|
D: |----9-------12----------------------------------------|
A: |------------------12----------------------------------|
E: |------------------------------------------------------|
Pre-Verse (Guitar 1)
E: |--0---------------3-----------------|
B: |--0---------------0-----------------|
G: |--0---------------0-----------------| x 2
D: |--2---------------0-----------------|
A: |--2---------------2-----------------|
E: |--0---------------3-----------------|
Pre-Verse (Guitar 2)
E: |-------------------------------------------------------------|
B: |-------------------------------------------------------------|
G: |-------------------------------------------------------------| x 2
D: |-------------------------------------------------------------|
A: |-------------------------------------------------------------|
E: |--7-----------10--5---------------7-----------10--7-------5--|
Bridge (Guitar 1)
E: |--3---------------3-----------------|
B: |--0---------------0-----------------|
G: |--0---------------0-----------------| x 2
D: |--0---------------0-----------------|
A: |--2---------------2-----------------|
E: |--3---------------3-----------------|
Verse 2 (Guitar 1)
E: |------------------------------------|
B: |------------------------------------|
G: |------------------------------------| x 2
D: |------------------------------------|
A: |--22222222222222222222222222222444--|
E: |--00000000000002203333333333333555--|
Verse 2 (Guitar 2)
E: |--0---------------3-----------------|
B: |--0---------------0-----------------|
G: |--0---------------0-----------------| x 2
D: |--2---------------0-----------------|
A: |--2---------------2-----------------|
E: |--0---------------3-----------------|
Keyboard
This is played on keyboard in the background
of the verses but this is the guitar for it
E: |---------------------------------|
B: |--7---7-8-7---7-8-7---7-8-7-5-3--|
G: |---------------------------------|
D: |---------------------------------|
A: |---------------------------------|
E: |---------------------------------|
THIS ROOM
All strings tuned down half a step.
Song Structure
Pre Verse x1
Post Chorus x1
Finishing Chord x1
Pre Verse
Post Chorus
Am Fma7 Am6th Dm
Finishing Chord
CAR CRASH
By Scott Macoun. smacoun@shingoul.com.au
G Am C B1 (not exactly a B, I call it B1)
D ------0-------2-------2-------4------ (listen to the CD for rhythm)
(I don't want to die.....
The roads are wet.....)
(Can't you try and wait.....
And if it was a dream.....)
On the 2nd time through, change to Am for a bar at the end
(while Kav is singing 'Oooohhh oh oohhh')
Back to verse
(The nighttime roads.....
And if we make it home.....)
Same as chorus 1, except at the end, after the Am for a bar,
play this:-
D ------4-------2------- (the Am builds up slowly, strumming louder
A ------2-------0------- and louder)
(while Kav sings 'Oooohhh oh oohhh' for the second time)
B ------0-------1h3p1---1-------1------
(I'm almost home.....
Almost home......)
On the 2nd time through, change to B1 for a bar at the end
(while Kav is singing 'Out on the roads')
Back to the verse chords (strum G as Kav sings 'Tonight')
(Duuuuuu du du duu....tonight.....)
Slow it down on the 2nd time through
End (single strums only)
(I had a terrible dream.....
So don't worry.....)